Results for strahlwerkzeuge translation from English to German

double celebrations at the institut für strahlwerkzeuge
doppeljubiläum am institut für strahlwerkzeuge

institut für strahlwerkzeuge (ifsw) at the university of stuttgart in cooperation with messe stuttgart.
institut für strahlwerkzeuge (ifsw) an der universität stuttgart in zusammenarbeit mit der messe stuttgart.

optech consulting in cooperation with messe stuttgart and the institut für strahlwerkzeuge (ifsw) at the university of stuttgart.
optech consulting in zusammenarbeit mit der messe stuttgart und dem institut für strahlwerkzeuge (ifsw) an der universität stuttgart.

das institut für strahlwerkzeuge (ifsw) der universität stuttgart und prof. helmut hügel blicken auf ein erfolgreiches doppeljubiläum zurück.
das institut für strahlwerkzeuge (ifsw) der universität stuttgart und prof. helmut hügel blicken auf ein erfolgreiches doppeljubiläum zurück.

it could only be performed at the paul scherrer institut near zurich, switzerland which has the world’s strongest muon beam source. laser systems were developed at laboratoire kastler-brossel in paris, at the max-planck-institut für quantenoptik in garching, germany, at the ludwig-maximilians-universität munich and at the institut für strahlwerkzeuge and dausinger&giesen gmbh in stuttgart, ger-many. sensitive detectors were designed by the universities of coimbra and aveiro, portugal and by the university of fribourg, switzerland. the raman laser shifter was designed and came cour-tesy of the chemistry department of princeton university, princeton, nj, usa. yale university, usa and the national tsing hua university in taiwan contributed parts of the readout electronics and laser system used in the experiment. [meyer-streng(mpq)/piwnicki(psi)]
die wichtigsten sind: max-planck-institut für quantenoptik, garching bei münchen, ludwig-maximilians-universität münchen, institut für strahlwerkzeuge der universität stuttgart und dausinger & giesen gmbh, stuttgart, deutschland, paul scherrer institut psi, villigen, schweiz, institut für teilchenphysik, eidgenössische technische hochschule eth zürich, schweiz, labora-toire kastler brossel, paris, frankreich, departamento de física, universidade de coimbra, coimbra, portugal, departement für physik, universität freiburg, freiburg, schweiz. [meyer-streng (mpq)/piwnicki (psi)]