Results for subprogrammes translation from English to German

the programme is divided into six subprogrammes.
das programm besteht aus sechs teilprogrammen.

it comprises four subprogrammes which involve:
es umfasst vier teilprogramme, die betreffen:

it comprises three subprogrammes which provide for:
das programm besteht aus drei teilprogrammen:

i. the contribution of the erdf covers five subprogrammes:
i. der finanzielle beitrag des efre betrifft fünf teilprogramme:

they are described in the subprogrammes of the operational programme.
sie werden in den unterprogrammen (up) des operationellen programms beschrieben.

the measures are centred around the following main subprogrammes:
die interventionen untergliedern sich in die folgenden wichtigsten teilprogramme:

the above objectives will be implemented in the following subprogrammes:
diese ziele sollen mit hilfe der folgenden teilprogramme erreicht werden:

the programme is divided into four subprogrammes which have the following objectives:
das programm ist in vier teilprogramme mit folgenden zielsetzungen unterteilt:

the programme is divided into three subprogrammes which have the following objectives:
das programm ist in drei teilprogramme mit folgenden zielsetzungen unterteilt:

the programme is structured around six subprogrammes based on their technical operational features.
das gesamte programm ist entsprechend den technischen und operationellen merkmalen in sechs teilprogramme untergliedert.

it contains a detailed description of the results of the overall programme and of the various subprogrammes.
darin werden sowohl die erzielten gesamtergebnisse als auch die ergebnisse der einzelnen unterprogramme eingehend dargelegt.

to achieve these objectives the telematique programme in greece has been divided into three subprogrammes:
zur verwirklichung dieser ziele des programms telematik in griechenland wurden drei teilprogramme erstellt:

each of the four province-based programmes can in fact be subdivided into two entirely separate subprogrammes:
es fällt auf, dass sich jedes dieser vier "provinzprogramme" auf die eine oder andere weise in zwei deutlich voneinander unterschiedene unterprogramme gliedert.

for these 3 subprogrammes, the aid intensity is 5o % for basic industrial research and 25 % for applied research.
bei allen drei programmen beträgt die beihilfeintensität 50 % für industrielle grundlagenforschung und 25 % für angewandte forschung.

value subprogramme ii on r&d computer communications networks-action on integrity and confidentiality requirements of community rtd information
value-unterprogramm ii-rechnergestützte kommunikationsnetze im fte-bereich-integritäts-und geheimhaltungserfordernisse im hinblick auf gemeinschaftliche fte-informationen