Results for suffocating translation from English to German

suffocating
asphyxie

suffocating gas
erstickendes gas

suffocating (1)
precious tits (1)

suffocating (finding)
asphyxie

q: what does “suffocating love”?
q: was bedeutet “erdrückenden liebe”?

suffocating regulations must be lifted.
erstickende regeln müssen endlich verschwinden.

the thought of suffocating was terrifying!
der druckschmerz, der von der galle ausgeht, zieht sich

europe is suffocating under its contradictions.
europa erstickt an seinen widersprüchen.

inside the hamper falstaff is almost suffocating.
falstaff versteckt sich hinter einem paravent.

families were split, the atmosphere was suffocating.”
familien wurden auseinandergerissen, die atmosphäre war erstickend."

the children were crying and suffocating in the smoke.
im rauch erstickten und weinten die kinder.

suffocating silence of mainstream media and civil society
die erdrückende stille der mainstream-medien und der bürgerlichen gesellschaft

garbage is everywhere and the city is suffocating in plastic waste.
der müll ist überall und man erstickt im plastikmüll.

rules to prevent children from choking or suffocating onparts of toys,
vorschriften, die kinder vor erstickung an spielzeugteilen, insbesondere kleinteilen, schützen sollen, werden enger gefasst.

and i forgave myself for accepting and allowing myself to fear suffocating.
ich vergebe mir, dass ich erlaubt und akzeptiert habe, mich in p. und s. zu trennen aus angst vor veränderung im innen, in mir hier.

i do not know what a “suffocating love” a mother to her child.
ich weiß nicht, was ein “erdrückenden liebe” eine mutter zu ihrem kind.

all these good intentions can add up to a large expense, with suffocating effects.
all these good intentions can add up to a large expense, with suffocating effects.

the people are suffocating: it takes about two hours to travel five kilometres.
die leute können nicht mehr: man braucht fast zwei stunden, um fünf kilometer weit zu kommen.

the cushion may be suffocating your intelligence and your critical faculties but it's very comfortable.
möglicherweise erstickt das kissen die eigene intelligenz und das eigene urteilsvermögen, aber es ist sehr bequem.

he calmly tells you of a world whose paralysing, suffocating horror is beyond your comprehension.
er spricht zu uns, ohne aufdringlich zu sein, von einer welt, deren gräuel wir nicht erfassen können, der uns lähmt und uns zu ersticken droht.