Results for supercell translation from English to German

supercell
gewitter#superzellengewitter

supercell library
superzellenbibliothek

supercell grey ( 100 € )
supercell grey ( 100 € )

tile map based multi-level supercell screening
mehrstufige superzellenrasterung basiert auf fliesenkarten

thunderstorms containing persistent mesocyclones are supercell thunderstorms.
mesozyklonen in superzellen erreichen eine maximale vertikale vorticity von 10−2.

accel partners invested $12 million in supercell in 2011.
in diesem jahr investierte accel partners 12 millionen dollar in "supercell".

that same storm intensified and developed into a supercell as it crossed into new york.
dieses gewitter intensivierte sich und entwickelte sich zu einer superzelle, als es new york erreichte.

supercell is a mobile phone network in the north kivu owned by supercell sprl.
supercell sprl ist ein mobilfunkunternehmen in nordkivu in der demokratischen republik kongo.

supercell is a mobile game development company founded in june 2010 in helsinki, finland.
supercell ist ein spieleentwickler, gegründet im juni 2010 in helsinki (finnland).

in 2008, supercell continued to release songs on nico nico douga which quickly became popular.
2008 veröffentlichten supercell weitere lieder, die schnell bekannt wurden.

supercell was chosen as one of the best five new japanese artists of 2009 during the 2010 japan gold disc award competition.
supercell wurde bei dem japan gold disc award 2010 als eine der fünf besten nachwuchskünstler von 2009 ausgewählt.

"kimi no shiranai monogatari" was the first release by supercell to not use miku as the vocalist.
"kimi no shiranai monogatari" war damit die erste veröffentlichung von supercell die nicht miku als sängerin verwendete.

===1980 tornadoes===on june 3, 1980, grand island was hit by a massive supercell storm.
juni 1980 wurde grand island von einem kräftigen superzellengewitter getroffen.

supercell started out by making use of the hatsune miku vocaloid singing synthesizer to produce vocals for songs submitted to the nico nico douga video sharing website.
anfänglich benutzten supercell den gesangssynthesizer miku hatsune für ihre stücke die sie auf das videoportal nico nico douga stellten.

so i get the call from caitria, i hear the news, and i start tracking the radar online to call the family back when another supercell was forming in their area.
ich bekomme also diesen anruf von caitria, höre die nachrichten und beginne das radar online zu verfolgen, um die familie zu warnen, sobald sich die nächste superzelle sich in ihrer region bildete.

the illustrators for the songs are members of supercell (excluding the artist 119 who is a former member) and are listed below with the track listing.
die illustratoren für die lieder sind mitglieder der band supercell, ausgenommen der künstler 119 der schon vorher austrat, und in der untenstehenden track-liste aufgeführt.

==meteorological synopsis==on july 12 a supercell thunderstorm developed over eastern new jersey in association with a surface low-pressure area in southwestern ontario.
juli 2006 bildete sich über dem osten von new jersey eine superzellengewiiter, das mit einem tiefdruckgebiet im südwesten von ontario in verbindung stand.

on december 12, 2008, supercell released "hajimete no koi ga owaru toki" on nico nico douga, and was the last song supercell posted on the website.
dezember 2008 veröffentlichte supercell "hajimete no koi ga owaru toki" auf nico nico douga, welches als letztes lied auf der supercell-website erschien.

the major release of "supercell" was mixed by keiji kondo, yasuo matsumoto, and okuda supa; hidekazu sakai provided the mastering.
für die major-fassung von "supercell" wurde die abmischung von keiji kondo, yasuo matsumoto und okuda supa vorgenommen, während hidekazu sakai das mastering übernahm.

unser angebot für sie! das breezer supercell pro 29r fullsuspension mountain bike 2015 sowie weitere fahrräder, biketeile und zubehör, können sie bei uns im shop zu einem zinssatz von 0.0% finanzieren.
unser angebot für sie! das breezer supercell expert 29r fullsuspension mountain bike 2015 sowie weitere fahrräder, biketeile und zubehör, können sie bei uns im shop zu einem zinssatz von 0.0% finanzieren.