From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och herren gud förvisade honom ur edens lustgård, för att han skulle bruka jorden, varav han var tagen.
Եւ Տէր Աստուած արտաքսեց նրան բերկրութեան դրախտից, որպէսզի նա մշակի այն հողը, որից ստեղծուել էր:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
då sade sakarias till ängeln: »varav skall jag veta detta? jag är ju själv gammal, och min hustru är kommen till hög ålder.»
Եւ Զաքարիան ասաց հրեշտակին. «Ես ի՞նչ կերպ կ՚իմանամ այդ, քանի որ ես ծեր եմ, եւ կինս էլ առաջացած տարիքում է»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
judas -- icke han som kallades iskariot -- sade då till honom: »herre, varav kommer det att du tänker uppenbara dig för oss, men icke för världen?»
Յուդան (ոչ Իսկարիովտացին) ասաց նրան. «Տէ՛ր, ինչպէ՞ս եղաւ, որ քեզ պիտի յայտնես մեզ եւ ոչ թէ աշխարհին»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: