Results for there is no record translation from English to German

there is no
there is no

there is no.
es ist wieder soweit.

there is no ... .
e) dürfen.

no record.
beauty.

however, there is no record of the birth.
aber dort gibt es keine aufzeichnungen über die geburt.

there is no record of this plant in the wild.
die säule ist seitlich an der spitze verbreitert.

in messingen there is no record, but in trossingen.
in messingen kein eintrag vorhanden, dafür aber in trossingen.

there is no record of when it was actually built.
es gibt keine aufzeichnungen, wann sie tatsächlich erbaut wurde.

notice that there is no record '00 25' present.
beachte das da kein record '00 25' anwesend ist.

there is no record of the masters with whom he trained.
Über seine ausbildung ist nichts bekannt.

there is no record of this in the verbatim report of proceedings.
davon steht nichts im ausführlichen sitzungsbericht.

there is also no record of the design or construction of gas chambers.
zeichnungen und baupläne von gaskammern zur menschentötung gibt es auch nicht.

there is no record of the dates of tatikios' birth or death.
es gibt keine aussage zu tatikios’ geburts- oder todesjahr.

however, to date, there is no record of this provision having been applied.
bisher ist es jedoch noch nicht zur anwendung dieser bestimmung gekommen.

there is no record of him after 30 april 1967 ... he just "disappeared".
dann wurde er mit bauchschuss in das krankenhaus von camiri gebracht und ist seit dem 30.

there is no record of the numbers of allied māori hurt during the conflict.
Über die verluste der mit den briten alliierten māori gibt es keine angaben.

in addition, there is no record of the time spent in the schengen area for tcn.
darüber hinaus wird die aufenthaltsdauer von drittstaatsangehörigen im schengen-raum derzeit nicht erfasst.

(there is no) record of this belief found dating from before the exodus.
es gibt keine aufzeichnung dieses glaubens, die vor dem exodus datiert.

there is no record of a discussion of this point with reference to the present wording.
es gibt zu diesem punkt keine aufzeichnungen über beratungen im hinblick auf den geltenden wortlaut.

he left the city and lived mostly in moravia. there is no record of him after 1400.
er verließ strakonitz und lebte überwiegend in mähren. seine spuren verlieren sich im jahr 1400.