Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tomorrow is not promised
morgen wird nie versprochen
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i never promised ...
i never promised ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is near
morgen ist zum greifen nah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... is never lost.
only...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is never sustainable.
eine selbstmordpolitik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is a long time
tomorrow is a long time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is a holiday.
morgen ist feiertag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is a new heaven
tomorrow is a new heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is absolutely impossible.
morgen ist völlig unmöglich.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
yes, tomorrow is my day off.
ja, morgen ist mein freier tag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is mother's day.
morgen ist muttertag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
our father never promised us trouble free lives.
unser himmlischer vater versprach uns nie ein sorgenfreies leben. er versprach uns allerdings, dass er immer mit uns ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe tomorrow is a better day
maybe tomorrow is a better day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
today is saturday, so tomorrow is
today is saturday, so tomorrow is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
....i know tomorrow is a better day....
....i know tomorrow is a better day....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is saturday, february 5th, 2011.
morgen ist samstag, der 5. februar 2011.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
star trek: tomorrow is yesterday (1x19)
star trek: tomorrow is yesterday (1x19)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow is the first 2013 if forum!
Übermorgen ist das erste if-forum in 2013!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the weather outlook for tomorrow is not good.
die wetteraussichten für morgen sind nicht gut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"maybe tomorrow is a better day" xd
"maybe tomorrow is a better day" xd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting