Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trimethylchlorosilane (c3h9clsi)
chlortrimethylsilan (c3h9clsi).
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
trimethylchlorosilane is preferably used.
vorzugsweise verwendet man trimethylchlorsilan.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
preference is given to methyltrichlorosilane, dimethyldichlorosilane and trimethylchlorosilane or hexamethyldisilazane.
bevorzugt ist methyltrichlorsilan, dimethyldichlorsilan und trimethylchlorsilan oder hexamethyldisilazan.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
trimethylchlorosilane in aqueous solution is particularly suitable for preparation of the hydrochlorides.
zur herstellung der hydrochloride ist trimethylchlorsilan in wasserhaltiger lösung besonders geeignet.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the salt formation is very particularly preferably carried out with trimethylchlorosilane in methyl ethyl ketone.
ganz besonders bevorzugt erfolgt die salzbildung mit trimethylchlorsilan in methylethylketon.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
( b ) 1162 dimethyldichlorosilane , 1196 ethyltrichlorosilane , 1298 trimethylchlorosilane , 2985 chlorosilanes , flammable , corrosive , n.o.s.
b ) 1162 dimethyldichlorsilan , 1196 ethyltrichlorsilan , 1298 trimethylchlorsilan , 2985 chlorsilane , entzuendbar , aetzend , n.a.g.