Results for untie translation from English to German

can you untie this knot?
kannst du diesen knoten entwirren?

to untie all the fasteners
um alle befestigungen zu lösen

untie it and bring it.
bindet es los und führt es her!

easy to tie - easy to untie
-leicht zu schliessen - leicht zu lösen

i can't untie this knot.
ich bekomme diesen knoten nicht los.

untie it and bring it here.
bindet dieses los und bringt es her!

do you want me to untie you?
soll ich dich losbinden?

and untie the knot from my tongue
und löse den knoten meiner zunge

it is easier to tie than untie.
es ist leichter, einen knoten zu binden als ihn zu lösen.

carefully untie and unfold the hammock.
sorgfältig lösen sie und breiten sie die hängematte aus.

“and untie the knot of my tongue.”
und entknote eines knotens meine zunge,

... who will untie this political gordian knot?"
und erst recht kein abkommen mit neuen schmerzhaften verpflichtungen. … wer wird diesen politischen gordischen knoten lösen?"

20:27 and untie the knot from my tongue
20:27 und l

when he does, board the rowboat and untie it.
wenn der freund auftaucht, besteigt man das ruderboot und bindet es los.

drain them after about ten minutes and untie.
nach circa zehn minuten abgießen und aufbinden.

commission adopts proposals to further untie community aid
kommission nimmt vorschläge zur weiteren aufhebung der bindung der gemeinschaftshilfe an

the result is slightly larger and more difficult to untie.
doppelter spierenstich* wurfknoten== einzelnachweise ==

remove the meat from the pan, untie and carve into slices.
das fleisch aus dem topf nehmen, vom garn befreien und in scheiben schneiden.

carefully untie the hammock, and again, hang it up to dry.
lösen sie sorgfältig die hängematte und wieder, hängen sie sie bis zu trockenem.

and no matter what i say, you cannot untie me from the mast.
und egal was ich sage, du darfst mich nicht von diesem mast losbinden.