Results for we had to share translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

we had to share

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

we had to

German

wir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to deal

German

wir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to come.

German

wir mussten kommen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to act.“

German

wir mussten reagieren.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to wait for

German

we had to wait for

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to do it.

German

wir mussten es tun!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i just had to share it with you

German

i just had to share it with you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

till we had to say too

German

bis auch sie sagen musste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to be disappointed.

German

aber wir sollten enttäuscht werden.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we had to keep moving?!?

German

wir verstanden gar nichts mehr... da war es hier soooo schön und wir sollten keine zeit haben, die schönheit zu genießen!?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had to share his things with me !

German

dort war und er seine dinge mit mir teilen musste !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because we had to say our

German

wir wollten etwas finden,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to take a decision.

German

wir mussten also eine entscheidung treffen.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

first, we had to get up.

German

zuesrt mussten wir aufstehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to find another place

German

we had to find another place

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we had to admit defeat.

German

doch wir unterlagen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to swallow our tears…

German

wir hatten tränen in den augen…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had to watch what we said."

German

wir hegten große bewunderung für sein talent, und daß er imstande war, über die tragischen ereignisse in seinem leben zu triumphieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

anywhere because we had to split.

German

nirgendwo, denn wir mussten uns ja trennen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“we had to fight for everything.”

German

«wir mussten für alles kämpfen.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,056,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK