Results for what did phil do wrong translation from English to German

what did i do wrong.
was ich, schaden.

what did i do wrong?
was habe ich falsch gemacht?

what did the poor do wrong?
was machten die armen falsch?

what did i wrong?
how do i do this?

what did i do wrong this time?
what did i do wrong this time?

what do i do wrong?
kann mir jemand erklären, ob oder was ich falsch mache?

what did i do wrong here? 我做了什么错?
was tat ich falsch hier?

what do i do wrong? oh
wie bekomme ich das feuer jetzt aus?

"why not earlier? what did i do wrong?"
"und vorher nicht? was habe ich falsch gemacht?"

what did abe do wrong, according to nikkan gendai?
was hat abe, nikkan gendai zufolge, falsch gemacht?

so what did those analyses get wrong?
was aber lief bei diesen analysen schief?

what do i do wrong or what can i do better?
was mache ich falsch oder könnte ich besser machen?

10.) phil (do)
10.) beule (wenn er mag und´s beim mitfahren bleibt)

nay, it is they themselves who do wrong.
nein! vielmehr sind eben sie die ungerechten.

love all, trust a few, do wrong to none
mahalin ang lahat, magtiwala sa iilan, huwag gumawa ng mali sa sinuman

and allah guides not those who do wrong.
und allah leitet das volk der ungerechten nicht recht.

praise in love even those who may do wrong;
lobe in liebe selbst die, die falsches tun;

allah wronged them not, but they do wrong themselves.
allah hat ihnen kein unrecht zugefügt, sondern sie selbst fügen sich unrecht zu.

believe me, that is when you start the serious introspection: "lord, what did i do wrong?
glauben sie mir, in so einem moment beginnt man ernsthaft zu fragen: "herr, was hab' ich falsch gemacht?

every conceivable explanation has been given, usually focusing on what africans do wrong.
man hat für diese alle möglichen erklärungen angeführt und dabei gewöhnlich die fehler der afrikaner in den mittelpunkt gestellt.