Trying to learn how to translate from the human translation examples.
access key
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
data access key
κλειδί προσπέλασης δεδομένων
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
access keys
Πλήκτρα πρόσβασης
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
key access scheme
σύστημα πρόσβασης στα κλειδιά
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
quick access keys:
Πλήκτρα γρήγορης πρόσβασης:
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
enable access key activation with ctrl key
Ενεργοποίηση των & Πλήκτρων πρόσβασης με το πλήκτρο ctrl
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AterentesWarning: Contains invisible HTML formatting
having the keys to access
ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΚΛΕΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
direct access to key sites is now easier.
Η άμεση πρόσβαση σε βασικές θέσεις είναι τώρα ευκολότερη.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
that access provision is the key concern of colleagues.
Αυτή η διάταξη περί πρόσβασης συνιστά την κύρια ανησυχία των συναδέλφων.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
lawful access to encryption keys
σύννομη πρόσβαση σε κλειδιά κρυπτοθέτησης
new entrants face problems with the access to key services.
Οι νεοεισερχόμενοι αντιμετωπίζουν προβλήματα όσον αφορά την πρόσβαση σε βασικά δρομολόγια.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
access to and preservation of scientific information: key measures
Πρόσβαση και διαφύλαξη επιστημονικών πληροφοριών: βασικά μέτρα
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
access to energy is also a key ingredient to poverty eradication.
Η πρόσβαση στην ενέργεια συνιστά επίσης ένα σημαντικότατο όρο εξάλειψης της φτώχιας.
improving europol's access to key databases is also important.
Η βελτίωση της πρόσβασης της Ευρωπόλ σε κύριες βάσεις δεδομένων είναι επίσης σημαντική.
keyboard navigation, access and shortcut keys.
Περιήγηση με πληκτρολόγιο, πρόσβαση και πλήκτρα συντόμευσης.
unbundling of infrastructure and ensured third party access are key issues.
Ο διαχωρισμός της υποδομής και της υποδομής και η διασφάλιση της πρόσβασης τρίτων αποτελούν σημαντικά θέματα.
access by the special representative remains, of course, a key preoccupation.
Η πρόσβαση του ειδικού αντιπροσώπου παραμένει, φυσικά, ένα κεντρικό μέλημα.
this requires that consumers have access to key technology, such as smart meters.
Για αυτό πρέπει οι καταναλωτές να έχουν πρόσβαση σε βασικές τεχνολογίες, όπως οι έξυπνη μετρητές.
firstly, access to information is, i believe, the key to europe's success.
Πρώτο, πιστεύω ότι η πρόσβαση στην πληροφόρηση αποτελεί το κλειδί της επιτυχίας της Ευρώπης.
no agreement on key issues of access to coastal georgis member
Στίς 10 Φεβρουαρίου (:). τό Συμβούλιο υιοθέτησε, έπειτα άπό γνώμη τοϋ Ευρωπαϊκού
tilted at a comfortable angle that allows easy access to all keys.
Υπό άνετη γωνία που επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση σε όλα τα πλήκτρα.
Last Update: 2012-10-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes