Results for uw saldo translation from Dutch to English

prognose van uw saldo
net worth forecast

* uw saldo, vermogen en marge bekijken.
* view your balance, equity and margin.

laat uw saldo bijwerken vanaf het begin van uw activiteiten.
get updated at your balance from the beginning of your activity.

dezelfde procedure is van toepassing voor het aanvullen van uw saldo.
the same procedure applies to the case of adding extra credits to your balance.

u kunt verzamelen uw saldo van de gasten met behulp van uw reguliere betalingswijze.
you can collect your balance from the guest using your regular payment method.

deze box zou uw saldo laten zien en bovendien hoeveel spel geld uw op elk moment kunt toevoegen.
this box will display your balance as well as how much play money you can add at any given time.

uw saldo op de rekening is te laag: uw saldo: %1 prijs: %2
your account balance is too low: your balance: %1 price: %2

raadpleging van alle verrichtingen op uw bedrijfsrekening van de jongste drie maanden, samen met uw saldo in reële tijd
check all the movements on your business account over the past three months in real time.

raadpleging van alle op de rekening uitgevoerde verrichtingen van de jongste drie maanden en van uw saldo in reële tijd.
check all the movements on your current account over the past three months in real time.

u moet met echt geld handelen om uw saldo te kunnen beheren. overschakelen van de demo-modus naar de echt geld-modus?
you must trade for real money in order to manage your funds. switch from demo mode to real money?

1. bankrekeningoverzichten van de afgelopen 3 maanden of kwartaaloverzichten, of een brief van de bank waarin uw saldo en gemiddeld saldo van de afgelopen twee maanden staan vermeld.
last 3 months bank statements or quarterly bank statements, or letter from bank stating present balance and average balance for previous two months.

in uw persoonlijke omgeving vindt u verschillende betaalmethoden zoals overschrijving, credit card en paypal. u kunt een van deze methoden gebruiken om uw saldo op elk gewenst moment aan te vullen.
in your self-care area you will find various payment methods such as bank transfer, credit card and paypal. you can use one of them in order to top-up your balance at any time.

uw registratie is voltooid. u kunt zich nu aanmelden om uw profiel bij te werken, vivisimo te openen of uw saldo van marketpoints te bekijken. u kunt ook eventueel lopende onderzoeken bekijken.
your registration is complete, and you are now welcome to login to update your profile, access vivisimo or view your marketpoint total, or check out any current studies that are running.

1. bankrekeningoverzichten van de afgelopen 3 maanden of een kopie van uw rekening-courant boek met transacties van de afgelopen drie maanden, of een brief van de bank waarin uw saldo en gemiddeld saldo van de afgelopen twee maanden staan vermeld.
last three months bank statements or copy of pass book account covering the last three months of transactions or letter from bank stating balance and average balance.

a: wij sturen u e-mail over de out of stock items in uw bestelling als die er zijn wanneer we ons voorbereiden voor uw bestelling, kunt u kiezen andere alternatieve artikelen op onze website met dezelfde waarde of u kunt het geld houden als tegoed op uw saldo account.the geld zal worden wanneer u om de volgende keer afgetrokken.
a: we will send you email about the out of stock items in your order if there are any when we prepare for your order, you can choose other alternative items on our web with the same value or you can keep the money as credit in your balance account.the money will be deducted when you order next time.