From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are prone to infections
εάν έχετε ευαισθησία σε λοιμώξεις
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prone to earthquakes
Επιρρεπής στους σεισμούς
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetes or are prone to diabetes
διαβήτη ή είστε επιρρεπείς στο διαβήτη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a1 forms are prone to fraud.
ΑΠΟΣΠΑΣΗ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more prone to infection
Μεγαλύτερη ευαισθησία σε λοιμώξεις
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are diabetic or prone to diabetes.
εάν είστε διαβητικός ή έχετε προδιάθεση για διαβήτη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you are diabetic or prone to diabetes.
- εάν είστε διαβητικός ή έχετε προδιάθεση στο διαβήτη.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
many are prone to terrible problems of drug abuse.
Πολλοί κρατούμενοι έχουν τρομερά προβλήματα εξάρτησης από τα ναρκωτικά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
prone to acute adrenal insufficiency
Είμαι επιρρεπής σε οξεία επινεφριδική ανεπάρκεια
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
competitive broadband markets are prone to faster growth.
Οι ανταγωνιστικές ευρυζωνικές αγορές τείνουν σε ταχύτερη ανάπτυξη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the coastal regions are therefore prone to recurring conflicts.
Οι παράκτιες ζώνες αποτελούν επίκεντρα συνεχούς ανταγωνισμού και συγκρούσεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
have nose bleeds be more prone to infections.
παρουσιάζετε ρινορραγίες είστε πιο επιρρεπής στις λοιμώξεις.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this means your body may be more prone to infections
Αυτό σημαίνει ότι ο οργανισμός σας μπορεί να είναι περισσότερο ευαίσθητος σε λοιμώξεις
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with multiple myeloma are prone to develop infections including pneumonia.
Ασθενείς με πολλαπλό μυέλωμα είναι επιρρεπείς στην ανάπτυξη λοιμώξεων συμπεριλαμβανομένης της πνευμονίας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 14 million young people are prone to marginalisation and social exclusion.
Περισσότερα από 14 εκατομμύρια νέοι κινδυνεύουν με περιθωριοποίηση και κοινωνικό αποκλεισμό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the judiciary remains prone to political interference.
Ωστόσο, το δικαστικό σώμα εξακολουθεί να είναι επιρρεπές σε πολιτικές παρεμβάσεις.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are prone to develop convulsions, this medicine may increase your chance of experiencing them.
Εάν έχετε προδιάθεση για την εμφάνιση σπασμών, το φάρμακο αυτό μπορεί να αυξήσει την πιθανότητα να σας συμβούν.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
especially the elderly and patients with a low physical performance due to their illness are prone to these toxicities.
Ιδιαίτερα ηλικιωµένοι και ασθενείς µε κακή φυσική κατάσταση λόγω της νόσου τους είναι επιρρεπείς σε τέτοιου είδους τοξικές επιδράσεις.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
for years, construction has been taking place in areas close to rivers, areas that are prone to flooding.
Εδώ και χρόνια οικοδομούνται περιοχές που βρίσκονται κοντά σε ποτάμια, περιοχές που ενδέχεται να πλημμυρίσουν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
when we talk about creativity, we are prone to thinking exclusively of scientists, engineers, builders or master craftsmen.
Όταν κάνουμε λόγο για δημιουργικότητα, τείνουμε να σκεπτόμαστε αποκλειστικά τους επιστήμονες, τους μηχανικούς, τους οικοδόμους ή τους αρχιτεχνίτες.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: