Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let the bones
exultabunt domino ossa humiliata
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancer of the bone marrow (multiple myeloma)
καρκίνο του μυελού των οστών (πολλαπλό μυέλωμα)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multiple myeloma (cancer of the bone marrow).
πολλαπλό μυέλωμα (νεοπλασία του μυελού των οστών)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this would really just mean going from bad to worse.
Θα σήμαινε απλώς ότι βαίνουμε από το κακό στο χειρότερο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone) .
αναπτύξουν μία ασθένεια των οστών που λέγεται οστεονέκρωση (νέκρωση του οστίτη ιστού που προκαλείται από έλλειψη αιμάτωσης του οστού) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this is bad, to say the least, and inhibits the development of environmentally-friendly rules.
Το λιγότερο που μπορεί κανείς να πεί γι' αυτό είναι ότι δεν είναι καλό και αναστέλλει την ανάπτυξη φιλικών προς το περιβάλλον κανόνων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fourthly, it is bad to exploit human fears for political gain.
(Χειροκροτήματα από το κέντρο και τη δεξιά πτέρυγα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the bone to the ecf and inhibition of renal tubular reabsorption of calcium.
επαναρρόφησής του στα νεφρικά σωληνάρια. όπ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the situation in kenya has been going from bad to worse, it seems.
Όπως φαίνεται, η κατάσταση στην Κένυα πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: