Results for bagging integration method translation from English to Greek

bohr integration method
μέθοδος προσδιορισμού αερίων αίματος κατά bohr

time history direct integration method
μέθοδος απ'ευθείας ολοκληρώσεως

any minority interests within the meaning of article 21 of directive 83/349/eec, where the global integration method is used.
τα δικαιώματα της μειοψηφίας κατά την έννοια του άρθρου 21 της οδηγίας 83/349/ΕΟΚ, σε περίπτωση χρησιμοποίησης της μεθόδου της πλήρους ενοποίησης.

pilot project — pan-european coordination of roma integration methods
Δοκιμαστικό σχέδιο — Πανευρωπαϊκές δραστηριότητες για τους Ρομά και συντονισμός των μεθόδων ένταξής τους

to combat exclusion, the union provides support for new integration methods proposed by public, private and associative partners.
Μπορούν να βοηθούνται όπου και να βρίσκονται μέσα στην Ένωση.

if the integration method is used, an nmc in line with a second fid shall be installed parallel to the regular fid into hsl1 (see section 1.2, figure 8) according to the lower part of figure 10.
Στην περίπτωση που εφαρμόζεται η μέθοδος ολοκλήρωσης, τοποθετείται στην hsl1 και παράλληλα προς τον κανονικό fid ένας nmc συνδεδεμένος με ένα δεύτερο fid (βλέπε κεφ. 1.2, Σχήμα 8), σύμφωνα με το κάτω μέρος του σχήματος 10.

in article 65( 1), point( a) is replaced by the following: «( a) any minority interests within the meaning of article 21 of directive 83/349/ eec, where the global integration method is used.
Στο άρθρο 65 παράγραφος 1, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: « α) τα δικαιώµατα της µειοψηφίας κατά την έννοια του άρθρου 21 της οδηγίας 83/349/ ΕΟΚ, σε περίπτωση χρησιµοποίησης της µεθόδου της πλήρους ενοποίησης.