Results for bus network translation from English to Greek

multiplex bus network
δίκτυο πολυπλεκτικής αρτηρίας

bus
Λεωφορείο

token-passing bus network
δίκτυο με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου

carrier band token-bus network
δίκτυο ζώνης φέρουσας με αρτηρία (διέλευσης) αδειοπλαισίου

carrier-band token-bus network
δίκτυο ζώνης φέρουσας με αρτηρία αδειοπλαισίου

local network bus
αγωγός τοπικού δικτύου

token bus baseband local area network
τοπικό δίκτυο ζώνης βάσης με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου

token-bus broadband local area network
ευρυζωνικό τοπικό δίκτυο με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου

innovative examples of metro, tram or bus network development
Καινοτόμα παραδείγματα ανάπτυξης δικτύων μετρό, τραμ ή λεωφορείων

switch network controller bus extender
επεκτατήρας αρτηρίας ελεγκτήρα δικτυώματος μεταγωγέα

contract for the operation of a route in the urban bus network of helsinki to hkl.
Υποθ. c-513/99 concordia bus finland oy ab και helsingin kaupunki, hkl-bussiliikenne Δίκαιο των εταιριών

the city carried out innovative experiments by reorganizing the bus network, especially for peripheral zones.
Ταχέα, καθαρά, άνετα, ευέλικτα, προσιτά, αθόρυβα και ελκυστικά δημόσια συγκοινωνιακά μέσα αποτελούν προϋπόθεση για να πειστούν οι πολίτες ώστε να χρησιμοποιούν λιγότερα ιδιωτικά αυτοκίνητα35(ef 1995γ).

the local transport is provided by an intensive bus network run by the rvv (regensburger verkehrsverbund).
Η τοπική μεταφορά καλύπτεται από ένα ασταμάτητο δίκτυο λεωφορείων που διαχειρίζεται η rvv (regensburger verkehrsverbund).

the internal electronic communications network will be realised through an information bus architecture.
Το δίκτυο εσωτερικής ηλεκτρονικής επικοινωνίας θα υλοποιηθεί χρησιμοποιώντας μια αρχιτεκτονική αγωγού (bus) για την πληροφόρηση.

in many densely-populated areas, the public bus network already runs on biofuel as a way of improving the local environment.
Σε πολλά αγροτικά κέντρα τα λεωφορεία χρησιμοποιούν σήμερα μόνο βιοκαύσιμα τα οποία συμβάλλουν στη βελτίωση του περιβάλλοντος των κέντρων.

3.1.6 for example, most of the revenue from congestion charges in london is invested in the city's bus network.
3.1.6 Στο Λονδίνο, παραδείγματος χάρη, τα έσοδα που συγκεντρώνονται από τα διόδια στο κέντρο της πόλης επενδύονται ως επί το πλείστον στο σύστημα αστικών λεωφορείων.

innovative examples of developing underground, tram or bus networks
Καινοτόμα παραδείγματα ανάπτυξης δικτύων μετρό, τραμ ή λεωφορείων

moreover, as concordia acknowledged at the hearing, it won the tender for route 15 of the helsinki urban bus network, even though that invitation to tender specifically required the operation of gas-powered vehicles.
Συγκεκριμένα, ναι μεν το άρθρο 36, παράγραφος 1, στοιχείο α', της οδηγίας 92/50 προβλέπει ότι η αναθέτουσα αρχή μπορεί να επιλέξει τα κριτήρια συνάψεως της συμβάσεως που προτίθεται να εφαρμόσει, πλην όμως η

- water and sewerage, environmental improvements. - access road, public transport network (rail, bus, air).
- Ύδρευση - αποχέτευση, περί αλλοντικές βελτιώσεις.

in the rare cases when government funding is available for lpt, it usually goes to prestige projects (such as the warsaw metro), rather than being used to expand tram and bus networks - at much lower cost - or to help local authorities develop adequate infrastructure for pedestrians and cyclists.
Οι χρηματοδοτικοί πόροι σπάνια διατίθενται για δράσεις προώθησης των τοπικών δημόσιων επιβατικών μεταφορών, και όταν αποδεσμεύονται, επικρατεί η τάση να διατίθενται σε δαπανηρά έργα μεγάλης προβολής (παράδειγμα: το μετρό της Βαρσοβίας), αντί να επενδύονται στην επέκταση δικτύων τροχιοδρόμων και λεωφορείων, με πολύ χαμηλότερο κόστος ή να συνδράμουν τις τοπικές κοινότητες στην κατασκευή αποτελεσματικότερων υποδομών για ποδηλάτες και πεζούς.