Results for centralised authorisation translation from English to Greek

centralised authorisation procedure
Κεντρική διαδικασία αδειοδότησης

centralised marketing authorisation application
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας

application for centralised marketing authorisation
Αίτηση για κεντρική άδεια κυκλοφορίας

4.3.4 centralised authorisation procedure
4.3.4 Κεντρική διαδικασία έγκρισης

application for a centralised marketing authorisation
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία

implementation of a centralised procedure of authorisation.
Εφαρμογή κεντρικών διαδικασιών έγκρισης.

scope of the centralised marketing authorisation procedure
Πεδίο εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας χορήγησης άδειας κυκλοφορίας

option 2: centralised risk assessment and authorisation procedure
Επιλογή 2: Κεντρική διαδικασία αξιολόγησης και έγκρισης.

a centralised procedure, in which the commission grants an authorisation;
μια κεντρική διαδικασία, όπου η άδεια χορηγείται από την Επιτροπή·

cope of the centralised procedure for granting marketing authorisation for medicinal products
πεδίο εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας για τη χορήγηση αδειών κυκλοφορίας φαρμακευτικών προϊόντων στην αγορά

a centralised authorisation procedure will improve the efficiency of novel food authorisations.
Μια κεντρική διαδικασία έγκρισης θα βελτίωνε την αποτελεσματικότητα των εγκρίσεων των νέων τροφίμων.

concerning the scope of the centralised authorisation procedure views were quite varied.
Όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας αδειοδότησης, οι απόψεις ποικίλουν σημαντικά.

centralised authorisation of individual agreements by the commission would no longer be required.
Δεν θα είναι πλέον απαραίτητη η έγκριση κάθε συμφωνίας από την Επιτροπή βάσει συγκεντρωτικού συστήματος.

the centralised authorisation will save time and costs for both the industry and competent authorities;
η αδειοδότηση σε κεντρικό επίπεδο θα επιτρέψει την εξοικονόμηση χρόνου και οικονομικών πόρων, τόσο από τη βιομηχανία, όσο και από τις αρμόδιες αρχές·

the centralised procedure23 leads to a single marketing authorisation valid throughout the whole community.
Η κεντρική διαδικασία 23 οδηγεί στην έκδοση μιας ενιαίας άδειας κυκλοφορίας, η οποία ισχύει στο σύνολο της Κοινότητας.

centralised marketing authorisation procedure shall apply in respect of the following veterinary medicinal products:
Η κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας κυκλοφορίας εφαρμόζεται σε σχέση με τα ακόλουθα κτηνιατρικά φάρμακα:

apart from the case of authorisations granted by the member states, a centralised authorisation system is proposed.
Πέρα από τη χορήγηση αδειών από τα κράτη μέλη, προτείνεται σύστημα αδειοδότησης σε κεντρικό επίπεδο.

the centralised authorisation procedure is adapted to face the development of science and technology and also to cater for eu enlargement.
Η συγκεντρωτική διαδικασία έγκρισης προσαρμόζεται προκειμένου να ανταποκριθεί στην ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας και προκειμένου να αντιμετωπίσει τη διεύρυνση της ΕΕ.

in this changed environment, a centralised authorisation system will no longer ensure effective application of the eu competition rules.
Έχει επομένως διαμορφωθεί ένα νέο περιβάλλον στο οποίο ένα σύστημα εγκρίσεων με υψηλό βαθμό συγκέντρωσης δεν θα διασφαλίζει πλέον την αποτελεσματική εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας ανταγωνισμού.

therefore, the eesc strongly warns against any centralised pre-market authorisation system (pma) for mds and ivds.
Επομένως, η ΕΟΚΕ εκφράζει την έντονη αντίθεσή της σε κάθε κεντρικό σύστημα χορήγησης άδειας πριν από την κυκλοφορία στην αγορά για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα.