Results for closed packaging translation from English to Greek

packaging
συσκευασία

packaging:
Πακετοποίηση:

closed standardisation of product packaging
Κλειστού τύπου τυποποίηση της συσκευασίας προϊόντων

promoting closed loop recycling of glass packaging in the eu.
την προώθηση της ανακύκλωσης "κλειστού βρόχου" για τις υάλινες συσκευασίες στην ΕΕ.

are packed and transported to the point of retail sale in closed packaging;
έχουν συσκευασθεί και μεταφερθεί, μέχρι το σημείο λιανικής πώλησης, σε κλειστές συσκευασίες g

packaging & labelling keep tightly closed.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ

packaging & labelling tightly closed; cool; dry.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ

unbreakable packaging;put breakable packaging into closed unbreakable container
άθραυστη συσκευασία.Βάλτε την εύθραυστη συσκευασία μέσα σε κλειστό άθραυστο δοχείο

carriage of a combination packaging with an outer packaging which is not closed properly
Μεταφορά μικτής συσκευασίας με εξωτερική συσκευασία που δεν έχει κλείσει κανονικά.

23105 unbreakable packaging; put breakable packaging into closed unbreakable container, expl.
Βάλτε την εύθραυστη συσκευασία μέσα σε κλει­στό άθραυστο δοχείο, επεξ.

packaging & labelling unbreakable packaging; put breakable packag­ing into closed unbreakable container.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ

packaging & labelling tightly closed; cool; dry; separated from food and feedstuffs.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ

immediately after packaging, the containers must be closed and placed in the storage rooms referred to in chapter ii, point 1.
^Αμέσως αφού γεμισθούν, οι περιέκτες πρέπει να σφραγίζονται και να τοποθετούνται στους χώρους εναποθήκευσης που αναφέρονται στο κεφάλαιο ΙΙ σημείο 1.

packaging & labelling separated from food and feedstuffs, strong acids and alkalies; tightly closed; cool; dry.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ

packaging & labelling separated from food and feedstuffs, strong oxidants; tightly closed; cool; keep in a wellventilated room.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ

generally closed packaging or packaging capable of being closed is necessary because: — dissipation of the substance (e.g. evaporation) is always undesirable; — open packaging can lead to contamination resulting in a risk of undesira ble reactions.
Κατά κανόνα απαιτείται κλειστή συσκευασία ή συσκευασία που έχει την δυνατότητα να κλείνει, για τους εξής λόγους: — η διαφυγή μιας ουσίας (π.χ. σε περίπτωση εξάτμισης) είναι πάντα ανε­πιθύμητη, — οι ανοικτές συσκευασίες μπορούν να επιφέρουν μόλυνση της ουσίας με κίνδυνο να υπάρξουν ανεπιθύμητες αντιδράσεις.