Results for condition including translation from English to Greek

operating conditions including
οι συνθήκες λειτουργίας, καθώς και

a heart condition including blocked blood vessels which could lead to a heart attack
Καρδιακή πάθηση που περιλαμβάνει φραγμένα αιμοφόρα αγγεία που θα μπορούσαν να προκαλέσουν καρδιακή προσβολή

working conditions (including work intensity);
συνθήκες εργασίας (καθώς και της έντασης εργασίας)·

(b) working conditions, including pay;
(β) τους όρους εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της αμοιβής·

test conditions (including the type of dressing:
πειραματικές συνθήκες (συμπεριλαμβανομένου και του τύπου του επιδέσμου:

employment and working conditions, including dismissals and pay;
τις εργασιακές συνθήκες και τους όρους απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένων των απολύσεων και των αμοιβών,

exfoliative skin conditions including stevens-johnson syndrome*,
αποφολιδωτικές δερματικές καταστάσεις συμπεριλαμβανομένου του συνδρόμου stevens- johnson*,†

indoor climatic conditions, including the designed indoor climate;
εσωτερικές κλιματικές συνθήκες εσωτερικού χώρου στις οποίες περιλαμβάνονται οι επιδιωκόμενες εσωτερικές κλιματικές συνθήκες εσωτερικού κλίματος.

exfoliative skin conditions including stevens-johnson syndrome erythema multiforme
Αποφολιδωτικές δερματικές παθήσεις, συμπεριλαμβανομένου του συνδρόμου stevens-johnson Πολύμορφο ερύθημα

flexibility in operational conditions, including procedures for launching new activities;
εγγενή ευελιξία όσον αφορά τους όρους λειτουργίας τους, μεταξύ άλλων με τη μορφή της δρομολόγησης νέων δραστηριοτήτων·

(c) employment and working conditions, including dismissals and pay;
(γ) τις εργασιακές συνθήκες και τους όρους απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένων των απολύσεων και των αμοιβών·

bullous conditions including toxic epidermal necrolysis, stevens johnson syndrome and erythema multiforme
Πομφολυγώδεις καταστάσεις όπου συμπεριλαμβάνονται Τοξική επιδερμική νεκρόλυση, σύνδρομο stevens johnson και πολύμορφο ερύθημα

authorisations may be subject to conditions, including review periods and/or monitoring.
Οι άδειες μπορεί να υπόκεινται σε όρους, συμπεριλαμβανομένων των περιόδων επανεξέτασης ή/και παρακολούθησης.

likely operator exposure under field conditions, including where relevant quantitative analysis of operator exposure
Ενδεχόμενη έκθεση του χρήστη υπό συνθήκες πράξης, περιλαμβανομένης, στις σχετικές περιπτώσεις, ποσοτικής ανάλυσης της έκθεσης του χρήστη.

- severe, debilitating medical conditions, including patients with chronic renal failure, patients
- Σοβαρές ιατρικές καταστάσεις που προκαλούν εξασθένηση, περιλαμβανομένων ασθενών με

allergic conditions including allergic rhinitis and allergic reactions to the medicine (including anaphylactic shock)
αλλεργικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένης της αλλεργικής ρινίτιδας και αλλεργικών αντιδράσεων στο φάρμακο (συμπεριλαμβανομένης της αναφυλακτικής καταπληξίας)

these reactions include anaphylaxis, angioedema, and exfoliative skin conditions including stevens-johnson syndrome.
Αυτές οι αντιδράσεις συμπεριλαμβάνουν αναφυλαξία, αγγειοοίδημα, και αποφολιδωτικές δερματικές αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένου του συνδρόμου stevens-johnson.

chills, pain, face oedema, asthenic conditions including asthenia, fatigue, and malaise, fever, oedema peripheral, feeling abnormal
Ρίγη, άλγος, οίδημα του προσώπου, συνθήκες εξασθένησης, συμπεριλαμβανομένου του αισθήματος αδυναμίας, κόπωσης και κακουχίας, πυρετός, περιφερικό οίδημα, μη φυσιολογική αίσθηση