Results for contract value translation from English to Greek

contract value
Αξία σύμβασης

contract value €
Αξία συμβολαίων€

minimum contract value
ελάχιστη συμβατική αξία

contract value before aid
συμβατική αξία πριν από τη χορήγηση της ενίσχυσης

operating aid is related to contract value.
Οι ενισχύσεις λειτουργίας σχετίζονται με τη συμβατική αξία.

(d) minimum contract value of credit line.
δ) Ελάχιστη συμβατική αξία του ορίου πίστιοσης.

maximum aid intensity of 6% of contract value;
Η μέγιστη ένταση ενίσχυσης τίθεται στο 6% της αξίας της σύμβασης.

premium may or may not be included in the export contract value.
Το ασφάλιστρο μπορεί να περιλαμβάνεται ή και να μην περιλαμβάνεται στη συμβατική αξία εξαγωγής.

approximate average cost of audit per grant: 0.2% of contract value
Κατά προσέγγιση μέσο κόστος ελέγχου ανά επιχορήγηση: 0,2% της αξίας της

small ships are those with a contract value of less than ?10 million.
Μικρά πλοία θεωρείται εκείνα με συμβατική αξία χαμηλότερη των 10 εκατ. ?.

the tug boat has a capacity of 2966 kw with a contract value of 9.1 mill.
Το ρυμουλκό πλοίο έχει χωρητικότητα 2966 kw, η συμβατική του αξία είναι 9,1 εκατ.

approximate average cost of audit per service contract: 0.1% of contract value
Κατά προσέγγιση μέσο κόστος ελέγχου ανά σύμβαση υπηρεσίας: 0,1% της αξίας της

where the transaction has a minimum contract value of more than us $20 million;
σε περίπτωση που η συναλλαγή έχει ελάχιστη αξία σύμβασης άνω των 20 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ·

the aid element in the guarantees amounts to 5.16% of contract value before aid.
Το στοιχείο ενίσχυσης των εγγυήσεων ανέρχεται στο 5,16% της συμβατιής αξίας προ της ενίσχυσης.

in percent of contract values of ships
εκατοστιαίο ποσοστό των συμβατικών αξιών των πλοίων

according to article 3 of the contract, the maximum contract value was to be 70.500 €.
Σύµφωνα µε το Άρθρο 3 της σύµβασης, η µέγιστη αξία της ανερχόταν σε 70.500 ευρώ.

the aid element contained in the guarantee amounts to 4.4 % of the contract value before aid.
Το στοιχείο ενίσχυσης που περιέχεται στην εγγύηση ανέρχεται στο 4,4% της συμβατικής αξίας πριν από την ενίσχυση.

the contract values above which the directives apply.
Συμβατικές αξίες πάνω απ’ τις οποίες τίθενται σε ισχύ οι οδηγίες.

at the lowest eu threshold (€ 125 000) such costs represent 18-29 % of the contract value.
Σε σχέση με το χαμηλότερο κατώτατο όριο της ΕΕ (125.000 ευρώ ) το ανωτέρω κόστος αντιπροσωπεύει 18-29% της αξίας της σύμβασης.

the aid would amount to dm 1 734 million (ecu 871 million), equivalent to 16.6% of contract value.
Η ενίσχυση αυτή θα ανερχόταν σε 1 734 εκατομμύρια γερμανικά μάρκα (871 εκατ.