検索ワード: contract value (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

contract value

ギリシア語

Αξία σύμβασης

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

contract value

ギリシア語

Αξία συμβολαίων€

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

minimum contract value

ギリシア語

ελάχιστη συμβατική αξία

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

contract value before aid

ギリシア語

συμβατική αξία πριν από τη χορήγηση της ενίσχυσης

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

operating aid is related to contract value.

ギリシア語

Οι ενισχύσεις λειτουργίας σχετίζονται με τη συμβατική αξία.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(d) minimum contract value of credit line.

ギリシア語

δ) Ελάχιστη συμβατική αξία του ορίου πίστιοσης.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

maximum aid intensity of 6% of contract value;

ギリシア語

Η μέγιστη ένταση ενίσχυσης τίθεται στο 6% της αξίας της σύμβασης.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

premium may or may not be included in the export contract value.

ギリシア語

Το ασφάλιστρο μπορεί να περιλαμβάνεται ή και να μην περιλαμβάνεται στη συμβατική αξία εξαγωγής.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

approximate average cost of audit per grant: 0.2% of contract value

ギリシア語

Κατά προσέγγιση μέσο κόστος ελέγχου ανά επιχορήγηση: 0,2% της αξίας της

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

small ships are those with a contract value of less than ?10 million.

ギリシア語

Μικρά πλοία θεωρείται εκείνα με συμβατική αξία χαμηλότερη των 10 εκατ. ?.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the tug boat has a capacity of 2966 kw with a contract value of 9.1 mill.

ギリシア語

Το ρυμουλκό πλοίο έχει χωρητικότητα 2966 kw, η συμβατική του αξία είναι 9,1 εκατ.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

approximate average cost of audit per service contract: 0.1% of contract value

ギリシア語

Κατά προσέγγιση μέσο κόστος ελέγχου ανά σύμβαση υπηρεσίας: 0,1% της αξίας της

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

where the transaction has a minimum contract value of more than us $20 million;

ギリシア語

σε περίπτωση που η συναλλαγή έχει ελάχιστη αξία σύμβασης άνω των 20 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the aid element in the guarantees amounts to 5.16% of contract value before aid.

ギリシア語

Το στοιχείο ενίσχυσης των εγγυήσεων ανέρχεται στο 5,16% της συμβατιής αξίας προ της ενίσχυσης.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in percent of contract values of ships

ギリシア語

εκατοστιαίο ποσοστό των συμβατικών αξιών των πλοίων

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

according to article 3 of the contract, the maximum contract value was to be 70.500 €.

ギリシア語

Σύµφωνα µε το Άρθρο 3 της σύµβασης, η µέγιστη αξία της ανερχόταν σε 70.500 ευρώ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the aid element contained in the guarantee amounts to 4.4 % of the contract value before aid.

ギリシア語

Το στοιχείο ενίσχυσης που περιέχεται στην εγγύηση ανέρχεται στο 4,4% της συμβατικής αξίας πριν από την ενίσχυση.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the contract values above which the directives apply.

ギリシア語

Συμβατικές αξίες πάνω απ’ τις οποίες τίθενται σε ισχύ οι οδηγίες.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the lowest eu threshold (€ 125 000) such costs represent 18-29 % of the contract value.

ギリシア語

Σε σχέση με το χαμηλότερο κατώτατο όριο της ΕΕ (125.000 ευρώ ) το ανωτέρω κόστος αντιπροσωπεύει 18-29% της αξίας της σύμβασης.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the aid would amount to dm 1 734 million (ecu 871 million), equivalent to 16.6% of contract value.

ギリシア語

Η ενίσχυση αυτή θα ανερχόταν σε 1 734 εκατομμύρια γερμανικά μάρκα (871 εκατ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,927,595,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK