Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"cuerpo diplomático" "diplomatic corps"
"cuerpo diplomático" ("Διπλωματικό σώμα")
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*el convento de santa catalina expone hoy el cuerpo de la siervita.
* el convento de santa catalina expone hoy el cuerpo de la siervita.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to teach in state prim ary schools, teachersmust belong to the teachers' association (cuerpo
Κατ' αρχήν οι μαθητές μετακινούνται αυτόματα από τον ένα κύκλο στον επόμενο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
— tarjeta especial (special pass, red in colour), on the cover it reads ‘cuerpo diploma´tico.
— tarjeta especial (κόκκινο) Ειδική κάρτα με την ένδειξη «cuerpo diplomático.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she received the newcomer of the year award from the latin american soap opera magazine, "tv y novelas" for her portrayal of lorena on "acapulco, cuerpo y alma.
Έλαβε το βραβείο «Νεοφερμένος του έτους» από latin american soap opera magazine, tv y novelas για την απεικόνιση της Λορένα στο «acapulco, cuerpo y alma».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colino salamanca (pse). — (es) madam president, i would like, simply and calmly, to remind the colleague from the national front that spain does not have a socialist police force, it has a democratic police force in the service of the state, which is called the cuerpo nacional de policía and has no connection with any political colour.
Και έτσι γίνεται «ότι η υπόθεση μπορούσε να υποβληθεί στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Ανθρωπίνων δικαιωμάτων».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: