Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during maintenance anaesthesia.
Χρησιμοποιείτε διασωλήνωση με τραχειοσωλήνα με αεροθάλαμο όποτε είναι δυνατή η χορήγηση του sevoflo κατά τη διάρκεια της διατήρησης της αναισθησίας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
television footage showed a man in his thirties running towards ankara's crowded guven park with his hands cuffed behind his back.
Η τηλεόραση πρόβαλε έναν άνδρα, γύρω στα τριάντα, ο οποίος έτρεχε προς το κοσμοβριθές Πάρκο Γκούβεν της Άγκυρας, ο οποίος φορούσε χειροπέδες και είχε τα χέρια του πίσω από την πλάτη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kravitz wrote the song "bank robber man" after the miami police department detained and cuffed him while walking to the gym with his trainer because police stated that he matched the description of a bank robber.
kravitz έγραψε το τραγούδι "Τράπεζα ληστής man" μετά από το Μαϊάμι Αστυνομικό Τμήμα και ο απόπλους του cuffed ενώ περπατούν στο γυμναστήριο με τον προπονητή γιατί αστυνομία δήλωσε ότι ταιριάζουν με την περιγραφή μιας τράπεζας ληστής.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in order to minimise exposure to sevoflurane vapour, the following recommendations are made: • use a cuffed endotracheal tube when possible for the administration of sevoflo during maintenance anaesthesia. • avoid using masking procedures for prolonged induction and maintenance of general anaesthesia. • ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour. • all scavenging/ extraction systems must be adequately maintained. • pregnant and breast-feeding women should not have any contact with the product and should avoid operating rooms and animal recovery areas. • care should be taken when dispensing sevoflo, with immediate removal of any spillage. • do not inhale the vapour directly. • avoid contact by mouth. • halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.
Προκειµένου να ελαχιστοποιηθεί η έκθεση στους ατµούς σεβοφλουρανίου, γίνονται οι ακόλουθες συστάσεις: • Χρησιµοποιείτε διασωλήνωση µε τραχειοσωλήνα µε αεροθάλαµο όποτε είναι δυνατή η χορήγηση του sevoflo κατά τη διάρκεια της διατήρησης της αναισθησίας. • Αποφεύγετε τη χορήγηση αναισθητικού µε εισπνοή για παρατεταµένη εισαγωγή και διατήρηση της γενικής αναισθησίας. • Βεβαιωθείτε ότι τα χειρουργεία και οι χώροι ανάνηψης των ζώων είναι εξοπλισµένοι µε επαρκή
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.