Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but today they have become electricians, mechanics workers.
Αλλά σήμερα έχουν γίνει ηλεκτρολόγοι, μηχανικοί και εργάτες.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plumbers, carpenters and electricians warned of asbestos danger
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ, ΞΥΛΟΥΡΓΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΜΙΑΝΤΟ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
labour charges (e.g. for blacksmiths, mechanics, electricians)
Αμοιβή εργασίας (π.χ. για σιδηρουργούς, μηχανοτεχνίτες, ηλεκτρολόγους)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
none of the middle management is a graduate of technical college (except for the electricians).
Κανένα από τα Μεσαία Στελέχη δεν είναι Σχολής (εκτός από τους ηλεκτρολόγους).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
middle management also comprises shift supervisors and various technicians, such as electricians or electronics experts, etc.
Τα Μεσαία Στελέχη περιλαμβάνουν επίσης τους Προϊσταμένους Βάρδιας και ορισμένους τεχνικούς όπως οι ηλεκτρολόγοι, οι ηλεκτρονικοί κλπ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
applications for a permit for electricians should be sent to: demko danmarks elektriske material kontrol lyskaer 8, dk 2730 herlev.
Οι τεχνικοί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων υποβάλλουν τις αιτήσεις για τη χορήγηση άδειας στην παρακάτω διεύθυνση: demko danmarks elektriske material kontrol lysker 8 dk-2730 herlev.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hygiene & safety at work 2. training programme for electricians a. study of electrical energy consumption b. electric machines-automation
Για το 1089, η επιχείρηση υπέβαλε στον πρόγραμμια εκπαίδευσης του προσωπικού της:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
labour charges (e.g. for painters, builders' labourers, carpenters, joiners, plumbers, electricians)
Αμοιβή εργασίας (π.χ. για υδραυλικούς, ηλεκτρολόγους)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: