Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on 25 october, mr diamandouros gave a presentation at the “entretiens européens d’epernay”.
Στις 25 Οκτωβρίου, ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ έκανε µία piαρουσίαση στο “entretiens européens d’epernay”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr diamandouros was invited to speak at the conference by mr bernard stasi, the french médiateur and president of the “entretiens européens d’epernay”.
Ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ κλήθηκε να µιλήσει στη διάσκεψη αpiό τον κ. bernard stasi, Γάλλο Συνήγορος του Πολίτη και Πρόεδρο του “entretiens européens d’epernay”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in "entretiens sur l'architecture", viollet-le-duc praised the greek temple for its rational representation of its construction.
Στο «entretiens sur l'architecture», ο viollet-le-duc εγκωμίασε τον ελληνικό ναό για την ορθολογική κατασκευή του.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are other more profound elements, such as the introduction of the idea of broader economic discussions, with the participation of parliament, and the famous entretiens économiques, which will, in the future, offer us new opportunities and ideas for our political debate.
Επίσης, πιστεύω ότι άλλα θέματα με μεγαλύτερο βάθος, όπως η εφαρμογή της ιδέας για ορισμένες οικονομικές συζητήσεις με ευρύτερο χαρακτήρα, με συμμετοχή του Κοινοβουλίου, οι περίφημες entretiens ιconomiques, θα πρέπει να μας δώσουν στο μέλλον νέες δυνατότητες και ιδέες για τις πολιτικές μας συζητήσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: