Results for excess water translation from English to Greek

excess
ίδια συμμετοχή

excess loss
Υπερβάλλουσα ζημία

~excess length
~Υπερβολικό μήκος

an excess of rain water upsets the composting process.
Κόστος διαφήμισης:

purifying excess nitrates from drinking water is also a very costly process.
Ο καθαρισμός του πόσιμου νερού από την περίσσεια νιτρικών αλάτων αποτελεί επίσης πολύ δαπανηρή διαδικασία.

nitrates are widely used as fertilisers, but excess levels cause severe water pollution.
Τα νιτρικά άλατα χρησιμοποιούνται ευρέως ως λιπάσματα, αλλά σε υπερβολικά επίπεδα προκαλούν σοβαρή μόλυνση των υδάτων.

distribution: the estimated volume of distribution for entecavir is in excess of total body water.
Κατανομή: ο εκτιμώμενος όγκος κατανομής της entecavir είναι περισσότερος από τον ολικό όγκο σώματος.

shake off excess water and leave the disassembled oral syringe to dry until reassemble for next dosing occasion.
Απομακρύνετε με τίναγμα το νερό που απομένει και αφήστε την αποσυναρμολογημένη σύριγγα για χορήγηση από στόματος να στεγνώσει μέχρι να την επανασυναρμολογήσετε για τη χορήγηση της επόμενης δόσης.

limit excess to waters in the outermost regions.
€? να περιοριστεί η πρόσβαση στα ύδατα των εξόχως αποκέντρων περιοχών.

water: soluble in less than its own weight of water, but it forms an insoluble basic salt with excess water
Νερό: διαλυτός σε ποσότητα νερού μικρότερη από το βάρος του, με περίσσεια όμως νερού σχηματίζει αδιάλυτο βασικό άλας

wetlands, for instance, provide a natural defence against floods, acting like sponges soaking up the excess water.
Οι υγρότοpiοι για piαράδειγα αpiοτελούν φυσική άυνα αpiέναντι στι piληύρε, λειτουργώντα σα σφουγγάρια piου αpiορροφούν το νερό piου piερισσεύει.

remove the excess water from the sample by squeezing, suction or centrifuging and then allow the sample to become air-dry.
Απομακρύνεται η περίσσεια του νερού του δείγματος διά πιέσεως, εφαρμογής κενού ή φυγοκεντρίσεως και αφήνεται στη συνέχεια το δείγμα να ξηρανθεί στον αέρα.

currently, we are fighting floods, excess water and, at the same time, these waters are merely running through our territory.
Αυτήν τη στιγμή, αντιμετωπίζουμε πλημμύρες, το πλεόνασμα υδάτων δηλαδή, και, ταυτόχρονα, αυτά τα ύδατα ρέουν απλώς δια μέσου της επικράτειάς μας.

filter, remove excess water from the sample by squeezing, suction, or centrifuging and then allow the sample to become air-dry.
Διηθείται, απομακρύνεται η περίσσεια του νερού του δείγματος διά πιέσεως, εφαρμογής κενού ή φυγοκεντρίσεως και αφήνεται στη συνέχεια το δείγμα να ξηρανθεί στον αέρα.

instead of building flood protection infrastructure, for example, a green infrastructure solution would be to allow a natural wetland to absorb the excess water from heavy rain.
Αντί για την κατασκευή υποδομών προστασίας από τις πλημμύρες, για παράδειγμα, μια λύση πράσινης υποδομής θα ήταν να επιτραπεί σε ένα φυσικό υγρότοπο να απορροφήσει το πλεόνασμα του νερού μιας ισχυρής βροχόπτωσης.

wash the precipitate with distilled water to remove excess sodium hydroxide and the sodium chloride formed.
Διαλύουμε το ίζημα σε 70 ml μεθανόλης σε κατάσταση βρασμού και τελικά προσθέτουμε 300 ml νερού στους 80°c.

diuretics (used to get rid of excess water) angiotensin-converting enzyme (ace) inhibitors (used to treat high blood pressure)
διουρητικά (χρησιμοποιούνται για να αποβληθεί η υπερβολική ποσότητα νερού) αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης (aΜΕΑ) (χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της υψηλής πίεσης του αίματος)

allergic rash (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin) certain kinds of kidney problems, including conditions in which the kidneys lose the ability to remove waste and excess water from the bloodstream.
αλλεργικό εξάνθημα (περιλαμβανομένων κόκκινων κηλίδων ή πανάδων ορισμένες φορές με φλύκταινες και πρήξιμο του δέρματος) ορισμένου τύπου νεφρικά προβλήματα, περιλαμβανομένων καταστάσεων στις οποίες οι νεφροί χάνουν την ικανότητα τους να απομακρύνουν τα απόβλητα και το επιπλέον νερό από την κυκλοφορία του αίματος.

on an arid landscape the sudden downpour causes a "flash-flood" in which the ground surface is covered by a torrent of excess water which scours the land surface,washing soil and often large rocks downstream.
(ιι) Βελτίωση των υπαρχόντων, πτωχών ή / και ανεκμετάλλευτων δα­ σικών εκτάσεων κατά τρόπο ώστε να αυξηθεί η παραγωγικότητα τους.

if visual inspection does not reveal the presence of water or in case of doubt, the cil shall be measured by the method described in annex 4, paragraph 3.2. or annex 14, paragraph 4.2., the retroreflecting device being first lightly shaken to remove excess water from the outside.
Εάν κατά την οπτική εξέταση δεν διαπιστωθεί παρουσία νερού ή εάν υπάρχουν αμφιβολίες, η ΣΦΕ μετρείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στην παράγραφο 3.2. του παραρτήματος 4 ή στην παράγραφο 4.2. του παραρτήματος 14, αφού αναταραχθεί ελαφρά η διάταξη αντανάκλασης ώστε να απομακρυνθεί η περίσσεια νερού από την επιφάνεια.