Results for extract data translation from English to Greek

extract
απόσπασμα

extract.
) Βλ.

extract:
Αποσυμπίεση:

— extract,
— Απόσπασμα,

malt extract
Εκχύλισμα βύνης

- extract file meta data
- Εξαγωγή μεταδεδομένων από το αρχείο

extract data from graphs
Εξάγετε δεδομένα από γραφήματα

wattle extract
Δεψικά εκχυλίσματα μιμόζας

add, remove, extract data from your ipod
Προσθήκη, αφαίρεση, εξαγωγή δεδομένων από το ipod σας

sienafile permitsthe user to extract data from comextand to store them on one of his own files for future applications.
Όλα τα στατιστικά συστήματα Χωρίς στατιστικό κατώφλι

member states shall grant the commission the right to extract data from their databases and to exchange data with them .
Τα κράτη μέλη παρέχουν στην Επιτροπή δικαίωμα να εξάγει δεδομένα από τις δικές τους βάσεις δεδομένων και να ανταλλάσσει δεδομένα μαζί τους.

rail operators will have to extract data from their internal information systems and generate summary reports for transmission to the national authority responsible for compiling rail statistics and transmitting them to eurostat.
Οι σιδηροδρομικοί μεταφορείς πρέπει να αντλούν στοιχεία από τα εσωτερικά τους συστήματα πληροφοριών και να καταρτίζουν συνοπτικές εκθέσεις για υποβολή στην εθνική αρχή που είναι υπεύθυνη για την κατάρτιση των στατιστικών σχετικά με τους σιδηροδρόμους και τη διαβίβασή τους στην eurostat.

take copies of or extracts from such records, data, procedures and other material;
να λαμβάνει αντίγραφα ή αποσπάσματα από τις εν λόγω καταχωρήσεις, δεδομένα, διαδικασίες ή από άλλο συναφές υλικό,

it concludes that the case for establishing such a system within the european union is not clearly demonstrated at this stage, pointing out in particular to the fact that, in order to extract data on eu soil it would be necessary to create and manage a new database containing all the information of eu citizens' financial transfers.
Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η σκοπιμότητα της δημιουργίας ενός τέτοιου συστήματος στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν έχει αποδειχθεί σαφώς στο στάδιο αυτό, επισημαίνοντας κυρίως το γεγονός ότι, για την εξαγωγή δεδομένων στο έδαφος της ΕΕ, θα ήταν απαραίτητη η δημιουργία και διαχείριση μιας νέας βάσης δεδομένων με όλες τις πληροφορίες για τις μεταβιβάσεις κεφαλαίων των πολιτών της ΕΕ.

this feature is useful when one needs to execute an sql command (for example to extract data) taking into account data actually stored in different databases. without this feature, the way to achieve the same result is by exporting the necessary data from each database and work on the data outside of the databases.
Αυτό το γνώρισμα είναι χρήσιμο όταν κάποιος χρειάζεται την εκτέλεση μιας εντολής sql (για παράδειγμα εξαγωγή δεδομένων) λαμβάνοντας υπόψη δεδομένα αποθηκευμένα στην πραγματικότητα σε διαφορετικές βάσεις δεδομένων. Χωρίς αυτό το γνώρισμα, ο τρόπος εκπλήρωσης του ίδιου αποτελέσματος είναι με εξαγωγή των απαραίτητων δεδομένων από κάθε βάση δεδομένων και επεξεργασία στα δεδομένα έξω από τις βάσεις δεδομένων.

dyeing extracts.
Χρωστικά εκχυλίσματα.