Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— legitimationskarte fu¨r tra¨ger von privilegien und immunita¨ten in den farben rot, gelb und blau, ausgestellt vom bundesministerium fu¨r auswa¨rtige angelegenheiten (accreditation pass for the bearers of privileges and immunities in red, yellow and blue issued by the ministry for foreign affairs)
— legitimationskarten für träger von privilegien und immunitäten in den farben rot, gelb und blau, ausgestellt vom bundesministerium für auswärtige angelegenheiten [δελτία νομιμοποίησης (ερυθρά, κίτρινα και κυανά) για τους απολαύοντες προνομίων και ασυλιών, χορηγούμενα από το ομοσπονδιακό ΥΠΕ=].