Results for glazing agent: translation from English to Greek

glazing agent
επικαλυπτικό μέσο ; υλικό επικάλυψης

as glazing agent for
Ως ουσία γλασαρίσματος για

glazing
Υαλoπίνακες

glazing agent (including lubricants)
παράγωv εvσωμάτωσης

it is used as a glazing agent
Χρησιμοποιείται σαν υλικό επικάλυψης.

glazing agents
Υλικά επικάλυψης

it is used as a glazing agent for external surfaces.
Χρησιμοποιείται σαν υλικό επικάλυψης για εξωτερικές επιφάνειες.

as glazing agents only:
Μόνον ως ουσία στίλβωσης και γλασαρίσματος:

it is used as a glazing agent and as an ingredient of chewing gum base.
Χρησιμοποιείται σαν υλικό επικάλυψης και σαν συστατικό μιγμάτων σε διάφορε βάσεις για τσίχλες.

it is proposed for use as a glazing agent in confectionery and dried fruit.
Προτείνεται για χρήση ως στιλβωτικό στη ζαχαροπλαστική και σε αποξηραμένα φρούτα.

the scf reviewed the safety of e 903 carnauba wax as a glazing agent in light of new information.
Η ΕΕΤ εξέτασε εκ νέου την ασφάλεια του Ε 903 καρναουβικός κηρός, ως στιλβωτικού, υπό το πρίσμα νέων πληροφοριών.

based on the available data the committee was unable to establish the safety of this compound but considered the continued use as glazing agent at present levels temporarily acceptable until further toxicological data and technical data on use have been provided.
Με βάση τα υπάρχοντα δεδομένα, η επιτροπή ήταν αδύνατον να καθορίσει όρια ασφαλείας γι'αυτή της ένωση, αλλά έκρινε προσωρινά αποδεκτή τη συνεχιζόμενη χρήση της σαν υλικό επικάλυψης - στα σημερινά επίπεδα, μέχρις ότου γίνουν γνωστά τα αποτελέσματα των νέων τεχνικών και τοξικολογικών ερευνών.

because of the paucity of experimental toxicological data the committee was unable to establish the safety of this compound but considered the continued use as glazing agent at present levels temporarily acceptable until further toxicological data and technical data on use have been provided.
Έκρινε όμως προσωρινά αποδεκτή τη συνεχιζόμενη χρήση της σαν υλικό επικάλυψης - στα σημερινά επίπεδα, μέχρις ότου γίνουν γνωστά τα αποτελέσματα των νέων τεχνικών και τοξικολογικών ερευνών.

glazing agents, flour treatment agents, bulking agents and a few other substances will be the subject of separate reports.
Τα υλικά επικάλυψης, τα βελτιωτικά αλεύρων, τα διογκωτικά και μερικές άλλες ουσίες θα αποτελέσουν το αντικείμενο χωριστών εκθέσεων.

glazing agents are substances which, when applied to the external surface of foodstuffs, provide a protective coating or impart a shiny appearance.
Τα στιλβωτικά είναι ουσίες που, όταν εφαρμόζονται στην εξωτερική επιφάνεια τροφίμων, παρέχουν μια προστατευτική επικάλυψη ή μια λαμπερή εμφάνιση.

colour preservative antioxidant emulsifier emulsifying salt thickener gelling agent stabilizer flavour enhancer acid acidity regulator (?) anticaking agent modified starch sweetener raising agent anti-foaming agent glazing agent @) hour treatment agent firming agent humectant 4
Σταθεροποιητής (1) Ενισχυτικό γεύσης Μέσοοξινισμού

'glazing agents' (including lubricants) are substances which, when applied to the external surface of a foodstuff, impart a shiny appearance or provide a protective coating;
ιε) «υλικά για γλασάρισμα» (συμπεριλαμβανομένων των λιπαντικών μέσων), οι ουσίες που, τοποθετούμενες στην εξωτερική επιφάνεια τροφίμου, του προσδίδουν στιλπνότητα ή του παρέχουν προστατευτική επικάλυψη·