Results for he rules translation from English to Greek

he felt that the existing rules were sufficient.
Κατά την άποψή του, οι υφιστάμενες ρυθμίσεις επαρκούν και αναφέρεται στο άρθρο 57 παρ.

he thought the euro area should have common rules.
Κατά τη γνώμη του, η ζώνη του ευρώ πρέπει να διέπεται από κοινούς κανόνες.

he poposed that the court should rules as follows:
Ο γενικό; εισαγγελέας f. g.

he rules with a ring of steel around him but he is not supported by the people of nigeria.
Κυβερνά πλαισιωμένος από έναν ατσάλινο κλοιό, αλλά δεν υποστηρίζεται από τον λαό της Νιγηρίας.

he proposed that the court should rule:
Το Δικαστήριο αποφάσισε:

he proposed that the court rule as follows :
Το Δικαστήριο αποφαίνεται :

he proposed that the court should rule as follows:
0 γενικός εισαγγελέας πρότεινε να δοθεί η ακόλουθη απάντηση:

he didn't rule out the possibility of his own candidacy.
Δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο ιδίας υποψηφιότητας.

Ί he rules governing trade applied by malta to products originating in ot exported to the community may not give rise to any discrimination between the member states, or between nationals or companies of these stales.
Τό καθεστώς τών συναλλαγών πού Εφαρμόζεται άπό τή Μάλτα ατά προϊόντα καταγωγής Κοινότητος ή πού Εχουν προορισμό τήν Κοινότητα δεν δύναται νά Επι­τρέπει διάκριση μεταξύ τών Κρατών μελών, τών υπηκόων τους ή τών Εταιριών τους.

save for the exceptions or derogations provided for in this treaty, the expiry of the transitional period shall constitute the latest date by which all (he rules laid down must enter into force and all the measures required for establishing the common market must be implemented.
Με την επιφύλαξη των εξαιρέσεων ή παρεκκλίσεων που προβλέπονται από την παρούσα συνθήκη, η λήξη της μεταβατικής περιόδου αποτελεί το έσχατο χρονικό όριο για την έναρξη της ισχύος του συνόλου των προβλεπομένων κανόνων και για τη θέση σε εφαρμογή του συνόλου των μέτρων που συνεπάγεται η σύσταση της κοινής αγοράς.

the highlights in developments in practice relating to agriculture expenditure concern the review of checks and inspections methods, several member states having modified their techniques (b, el, f, irl, s) or he rules governing internal cooperation between control services (dk, f, s, uk).
Τα σημαντικότερα γεγονότα της πρακτικής στον τομέα των γεωργικών δαπανών αφορούν την αναθεώρηση των μεθόδων ελέγχου, εφόσον αρκετά κράτη μέλη έχουν τροποποιήσει τις μεθόδους επαλήθευσής τους (b, el, f, irl, s) ή τους τρόπους εσωτερικής συνεργασίας ανάμεσα στις υπηρεσίες ελέγχου τους (dk, f, s, uk).