Results for head a list translation from English to Greek

a list:
υποβολή καταλόγου:

in a list
Σε μια λίστα

a list of:
τον κατάλογο,

to take a list
παίρνω εγκάρσια κλίση

a list of gladeproperties
Μια λίστα των gladeproperties

a list of applicants;
κατάλογο των αιτούντων·

the commission must have at its head a strong political figure.
Η Επιτροπή οφείλει να έχει επικεφαλής μια ισχυρή πολιτική προσωπικότητα.

head term: the concept designation that has been chosen to head a terminological record
xliff mark type

meanwhile, he is expected to head a new government coalition with the democratic party.
Εν τω μεταξύ, αναμένεται να ηγηθεί νέο κυβερνητικό συνασπισμό με το Δημοκρατικό Κόμμα.

the head, a right hand and the lower part of the legs are among the pieces recovered.
Η κεφαλή, το δεξί χέρι και το κάτω μέρος των ποδιών είναι μεταξύ των τμημάτων που ανακαλύφθηκαν.

i will head a delegation which will travel to gaza and we will also visit areas of southern israel.
Θα ηγηθώ μιας αντιπροσωπείας που θα ταξιδέψει στη Γάζα και θα επισκεφθώ επίσης περιοχές στο νότιο Ισραήλ.

where the remainder is less than 100 head, a single import right shall be awarded for that quantity.
Σε περίπτωση που η εναπομένουσα ποσότητα είναι μικρότερη από 100 κεφαλές, η ποσότητα αυτή συνιστά μία και μόνο παρτίδα.

the secretary-general shall head a secretariat the composition and organisation of which shall be determined by the bureau.
Ο Γενικός Γραμματέας του Κοινοβουλίου διευθύνει τη Γραμματεία, της οποίας η σύνθεση και η οργάνωση καθορίζονται από το Προεδρείο.

papademos now heads a coalition, but not a unity government.
Ο Παπαδήμος ηγείται τώρα ενός συνασπισμού, όχι όμως και κυβέρνησης ενότητας.

social protection benefits per head (a) (total population) yearly averages in national currencies
ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗ (α) (Σύνολον πληθυσμού) 'Ετήσιοι μέσοι σέ εθνικό νόμισμα

he heads a network of technocrats and experts, the g-17 plus.
Ηγείται μιας ομάδας τεχνοκρατών και ειδικών, της g-17 plus.

social protection benefits per head (a) (persons aged 15-64) yearly averages in national currencies
ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗ (α) ("Ατομα 15-64 ετών) 'Ετήσιοι μέσοι σέ εθνικό νόμισμα

prime minister hashim thaci now heads a cabinet that is lacking half its ministers, deputy ministers and other senior officials.
Ο Πρωθυπουργός Χασίμ Θάτσι ηγείται αυτή τη στιγμή υπουργικό συμβούλιο το οποίο στερείται τους μισούς υπουργούς, υφυπουργούς και άλλα ανώτερα στελέχη του.

he heads a delegation that includes foreign minister razvan ungureanu, interior minister vasile blaga and justice minister monica macovei.
Ηγείται αντιπροσωπεία στην οποία συμμετέχουν ο υπουργός Εξωτερικών Ραζβάν Ουνγκουρεάνου, ο υπουργός Εσωτερικών Βασίλε Μπλάγκα και η υπουργός Δικαιοσύνης Μόνικα Ματσοβέι.

prime minister emil boc now heads a minority government, and will need parliament to green-light the appointment of any new ministers.
Ο Πρωθυπουργός Εμίλ Μποκ πλέον ηγείται κυβέρνησης μειοψηφίας και θα χρειαστεί κοινοβουλευτική έγκριση για να διορίσει νέους υπουργούς.