Results for held to maturity translation from English to Greek

held-to-maturity security
τίτλος διακρατούμενος έως τη λήξη

(c) held-to-maturity investments
(γ) Επενδύσεις διακρατούμενες μέχρι τη λήξη τους

marketable securities other than held to maturity
Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη

marketable securities classified as held-to-maturity
Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινομούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη

(b)(i) marketable securities other than held-to-maturity
β)i) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη

marketable securities classified as held-to maturity or held as a permanent investment
Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινομούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη ή τηρούμενοι ως μόνιμη επένδυση

securities classified as held-to-maturity may be sold before their maturity:
Τίτλοι ταξινομούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη μπορούν να πωλούνται πριν από τη λήξη τους:

held-to-maturity securities are valued at amortised cost (subject to impairment).
Οι τίτλοι που ταξινομούνται ως διακρατούμενοι μέχρι τη λήξη τους αποτιμώνται στο αποσβεσθέν κόστος (υποκείμενο σε απομείωση).

marketable securities other than held-to-maturity market price any premiums or discounts are amortised
Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται

exclude items held-to-maturity, other than derivative financial instruments, from valuation at fair value;
να εξαιρούν από την αποτίμηση με βάση την εύλογη αξία τα στοιχεία που διατηρούνται μέχρι τη λήξη τους, πλην των παράγωγων χρηματοπιστωτικών μέσων·

( d)( i) marketable securities other than held-to-maturity market price premiums/ discounts amortised are
δ) i) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ/ υπό το άρτιο αποσßέννυνται