Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please find attached the homework
παρακαλώ επισυνάπτεται
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you finished your homework yet?
Τελείωσες τη σχολική εργασία σου;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the european parliament has done its homework.
Αριθ. 4-473/231
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
before leaving home: doing your homework
Προτού αναχωρήσετε από τη χώρα σας: Τι πρέπει να κάνετε
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
of course, greece must also do its homework.
Ασφαλώς, πρέπει και η Ελλάδα να κάνει αυτό που της αναλογεί.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.5.3 "we must do our homework".
3.5.3 «Οφείλουμε να προετοιμάσουμε τα μαθήματά μας».
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to that extent, you still have some homework to do.
Ως προς αυτό, έχετε ακόμη να εκπληρώσετε ένα μέρος από τα μαθητικά σας καθήκοντα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i think some improvements and some homework is needed there.
Πρέπει όμως να προσαρμοσθούμε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
instead of constantly hatching new projects you should do your homework.
Αντί, όμως, να σκαρφίζεστε συνεχώς καινούργια σχέδια, καλύτερα θα ήταν να καθήσετε και να κάνετε τα μαθήματά σας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hidden unemployment, 34 homework, 34 horizontal segregation, 34 human rights of women, 35
Ίσες ευκαιρίες για γυναίκες και άνδρες, 34 Ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας, 34 Ίση μεταχείριση γυναικών και ανδρών, 35
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: