Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his father is a government official and his mother is a homemaker.
Ο πατέρας του είναι κυβερνητικός υπάλληλος και η μητέρα του νοικοκυρά.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the division of housework within the home conformedmore with that their of thewoman being the homemaker.
Διαθέτει επίσης καφετηρίες καί αντλίες βενζίνης καί στίς δύο πλευρές τοΰ αυτοκινητόδρομου, πού συνδέονται μέ μία γέφυρα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular they have multiple and overlapping roles: carer, homemaker, worker, and consumer.
* Αν και οι δημογραφικές προε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in telling of the everyday life of a homemaker in bourgeois society who takes care of her sick daughter, it unveils· the consciousness of the growing distance in a relationship which, under the guise of love, unites mother and daughter.
Μέσα από τη συνάντηση της καθημερινής ζωής μιας οικοκυράς αστής που ασχολείται με την ασθενή κόρη της, η ταινία αποδίδει με υπονοούμενο τρόπο τις αλλοτριωμένες σχέσεις που κάτω από το κάλυμμα της αγάπης, συνδέουν τη μητέρα με την κόρη της.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
women in eastern european states are still frequently regarded as homemakers and are not integrated into economic processes.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει τη δική του Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: