Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will fuck you
Σε γαμισο
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will tell you.
Θα σας πω εγώ.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to eat you
θέλω να σε φάω.
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will eat the meat.
Θα φάω το κρέας.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you tomorrow
θα σε καλέσω αύριο
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will tell you in person
από κοντα
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give you an example.
Θα σας δώσω ένα παράδειγμα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i'm going to eat you
tha se fao
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will eat wood
θα φας ξυλο
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give you three examples.
Παραθέτω τρία παραδείγματα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
president. — i will let you finish.
Πρόεδρος. — Έχετε πέντε λεπτά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will give you two specific examples.
Θα σας αναφέρω δύο συγκεκριμένα παραδείγματα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr rack, i will reassure you doubly.
Κύριε rack, θα σας καθησυχάσω διπλά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
thank you, i will do that.
Σας ευχαριστώ, θα το κάνω.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you know that cod will eat anything? cod are quite lazy fish.
Ξέρετε ότι ο μπακαλιάρος τρώει τα πάντα; Ο μπακαλιάρος είναι αρκετά τεμπέλικο ψάρι.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teach a man to fish and he will eat for the rest of his life».
Αν του μάθουμε να ψαρεύει, θα έχει να τρώει όλες τις μέρες».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the calorie target is the maximum number of calories you will eat each day.
Ο στόχος σας σε θερμίδες είναι ο μέγιστος αριθμός θερμίδων που θα καταναλώνετε την ημέρα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i welcome this change because he has said that he will eat british beef and that the ban was imposed specifically for economic and political reasons.
Δέχομαι με ικανοποίηση αυτή την αλλαγή διότι είπε πως θα μπορούσε να καταναλώσει βρετανικό βόειο κρέας και ότι η απαγόρευση επεβλήθη συγκεκριμένα για πολιτικούς και οικονομικούς λόγους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nobody must be afraid that they will eat genetically modified foods in future, if they do not wish to.
kανείς δεν πρέπει να φοβάται ότι θα φάει μελλοντικά γενετικά τροποποιημένα τρόφιμα, αν δεν το θέλει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but at least they don’t vote for the butcher who will slaughter them or the bourgeois who will eat them.
Τουλάχιστον όμως δεν ψηφίζουν τον σφαγέα τους ή τον αστό που θα τα καταβροχθίσει.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: