Results for intactness translation from English to Greek

we want to protect bosnia-hercegovina for the intactness of bosnia-hercegovina is the only thing that can offer any hope to yugoslavia.
Δεν μπο­ρούμε να παραμείνουμε αδρανείς.

commissioner, do you agree that the intactness of packs and bar codes on packs are no obstacle to additional forms of trade and that, on the contrary, with a modicum of intelligence, a bar code can be applied to another product or a patient information leaflet inserted in further repackaging? do you agree that a modicum of intelligence, and the flexibility that is expected of all europeans, is also to be expected of all those involved in the trade and distribution of medicinal products here in the european union?
Κύριε Επίτροπε, συμφωνείτε ότι το άθικτο των συσκευασιών και οι γραμμικοί κώδικες στις συσκευασίες δεν είναι εμπόδιο σε πρόσθετες μορφές του εμπορίου και ότι, αντιθέτως, χωρίς να χρειάζεται μεγάλη εξυπνάδα, ένας γραμμικός κώδικας μπορεί να εφαρμοστεί σε άλλο προϊόν ή ένα φυλλάδιο ενημέρωσης του ασθενή να εισαχθεί στην περαιτέρω επανασυσκευασία; Συμφωνείτε ότι η λίγη εξυπνάδα και η ευελιξία που αναμένονται από όλους τους Ευρωπαίους πρέπει επίσης να αναμένεται από όλους όσους εμπλέκονται στο εμπόριο και στη διανομή των φαρμάκων στην Ευρωπαϊκή Ένωση;