Results for it is common to find original bicol... translation from English to Greek

it is common knowledge
είναι ευρέως γνωστό

bikos says it is common.
Συνηθισμένο πράγμα, λέει ο Μπίκος.

it is common to have medicine leftover in the cup.
Είναι σύνηθες να περισσεύει φάρμακο στο κύπελλο.

this procedure is common to all programmes.
Η διαδικασία αυτή ισχύει για όλα τα προγράμματα.

it is common to perform actions simultaneously on multiple content items.
Είναι συνηθισμένη η εκτέλεση ενεργειών ταυτόχρονα σε πολλαπλά στοιχεία περιεχομένου.

this provision is common to all article 13 directives.
Αυτή η διάταξη είναι κοινή σε όλες τις οδηγίες του άρθρου 13.

feed and water supply is common to all flocks;
η παροχή τροφής και νερού είναι κοινή για όλα τα σμήνη·

it is difficult to find common ground at european level.
Είναι δύσκολο να εξευρεθεί ένα κοινό σημείο σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

it is common to have only modus ponens and universal generalization as rules of inference.
Είναι κοινό να έχει μόνο προτασιακή λογική και καθολική γενίκευση στους κανόνες του συμπεράσματος.

it is common to the institutions, executive agencies and the bodies referred to in article 185.
Είναι δε κοινή για όλα τα θεσμικά όργανα, τους εκτελεστικούς οργανισμούς και τους οργανισμούς του άρθρου 185.

it is common for the data mining algorithms to find patterns in the training set which are not present in the general data set.
Είναι συνηθισμένο για τους αλγορίθμους της εξόρυξης δεδομένων να βρίσκουν πρότυπα στο σύνολο εκπαίδευσης, τα οποία δεν υπάρχουν στο γενικό σύνολο δεδομένων.

this concern is common to most public administrations including the european institutions.
Το πρόβλημα αυτό παρουσιάζεται στις περισσότερες δημόσιες διοικήσεις καθώς και τα ευρωπαϊκά όργανα.

a oneyear course in thetheory and practice of teaching is common to allstudents.
893,932 Σχολεία εκ των οποίων 111 Ανεξάρτητα σχολεία 13,689

that is why it is crucial that we all demonstrate our ability to find common solutions.
Γι' αυτό, είναι αποφασιστικής σημασίας να δείξουμε όλοι την ικανότητά μας να βρίσκουμε κοινές λύσεις.

it is, therefore, for the commission to find the common denominator as soon as possible.
Συνεπώς, η Επιτροπή θα πρέπει να βρει το συντομότερο δυνατό τον μέγιστο κοινό διαιρέτη.

the contradiction reflected by these two quotes is common to all the union 's institutions.
Η αντίθεση που καταφαίνεται μέσα από αυτές τις δηλώσεις είναι κάτι το σύνηθες για όλους τους ευρωπαϊκούς θεσμούς.

i therefore feel it is time to try to find some common solutions calmly, quietly and through consultation.
Γι' αυτό πιστεύω ότι τη στιγμή αυτή χρειάζεται πρώτα από όλα να αναζητήσουμε κοινές λύσεις, ακολουθώντας την οδό του νηφάλιου διαλόγου.

the number of lyapunov exponents is equal to the number of dimensions of the phase space, though it is common to just refer to the largest one.
Έτσι, υπάρχει ένα ολόκληρο φάσμα από "εκθέτες lyapunov" - ο αριθμός των οποίων είναι ίσος με τον αριθμό των διαστάσεων του "χώρου φάσης".

only through common responses will it be possible to find solutions to challenges which are more and more often common to both parties.
Μόνον μέσω κοινών απαντήσεων είναι δυνατόν να βρεθούν λύσεις σε προκλήσεις που όλο και συχνότερα είναι κοινές και για τα δύο μέρη.

historically, it is very difficult to find anything that could be called a 'common european cultural identity'.
Από ιστορικής πλευράς είναι πολύ δύσκολο να βρεθεί κάτι που θα μπορούσε να ονομαστεί «κοινή ευρωπαϊκή ταυτότητα».