Results for jap translation from English to Greek

jap
ΙΑΠΩΝΙΑ

jap, kor, twn, anz
Ιαπ., Κορέα, Ταϊβάν, Αυστραλασία

jap with turkey - 2004
ΕΚΑ (έγγραφο κοινής αξιολόγησης) με την Τουρκία - 2004

bulgaria, romania: jap.
Βουλγαρία, Ρουμανία: ΕΚΑ.

to assist the commission in monitoring jap implementation
Παροχή συνδρομής στην Επιτροπή όσον αφορά την υλοποίηση jap

the jap with latvia will be signed early 2003.
Το ΕΚΑ με τη Λεττονία θα υπογραφεί στις αρχές του 2003.

the key challenges identified in the jap are the need to:
Οι κύριες προκλήσεις που καθορίζονται στο ΕΚΑ είναι η ανάγκη:

the implementation of the programme will reflect the priorities identified in the jap.
Η εφαρμογή του προγράμματος πρέπει να αντικατοπτρίζει τις προτεραιότητες που εντοπίστηκαν στο ΚΕΑ.

the main challenges raised in the joint assessment paper (jap)
Οι κύριες προκλήσεις που αναφέρονται στο Κοινό Έγγραφο Αξιολόγησης (ΚΕΑ)

the candidate countries and the commission agreed to monitor the implementation of the jap commitments.
Οι υποψήφιες χώρες και η Επιτροπή συμφώνησαν να παρακολουθούν την υλοποίηση των δεσμεύσεων των ΕΚΑ.

the payments to a jap depend on the level of achievement and take the form of simplified cost options.
Οι πληρωμές στο πλαίσιο του ΚΣΔ εξαρτώνται από το επίπεδο επιτυχίας και λαμβάνουν τη μορφή απλουστευμένων επιλογών κόστους.

establishing appropriate links between the jap policy issues and esf funding has been of particular concern for the commission.
Η δημιουργία κατάλληλων δεσμών μεταξύ των πολιτικών θεμάτων ΕΚΑ και της χρηματοδότησης του ΕΚΤ υπήρξε θέμα μεγάλης ανησυχίας για την Επιτροπή.

the jap provides member states with the possibility jointly to implement parts of programmes on the basis of outputs and results agreed in advance with the commission.
Το ΚΣΔ παρέχει στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να υλοποιήσουν από κοινού τα προγράμματα με βάση τις εκροές και τα αποτελέσματα που έχουν συμφωνηθεί εκ των προτέρων με την Επιτροπή.

4.16.1 the eesc believes that the jap should clearly establish the participation of all partners referred to in article 5.
4.16.1 Η ΕΟΚΕ φρονεί ότι τα ΚΣΔ πρέπει να προβλέπουν σαφώς τη συμμετοχή όλων των εταίρων για τους οποίους γίνεται λόγος στο άρθρο 5.

the "jap progress report" drew attention to the role of tax and benefit levels in encouraging informal and undeclared work.
Η «έκθεση προόδου ΕΚΑ» επέστησε την προσοχή στο ρόλο των επιπέδων φορολογίας και παροχών στην ενθάρρυνση της άτυπης και της αδήλωτης εργασίας.

as unemployment figures show disparities related to ethnicity, to command of latvian language as well as to the regional distribution of ethnic groups, the jap calls for further research in this complex area.
Επειδή τα ποσοστά ανεργίας δείχνουν διαφορές σχετικές με την εθνότητα, τη γνώση της λεττονικής γλώσσας καθώς επίσης και την περιφερειακή κατανομή των διαφόρων εθνοτήτων, το ΕΚΑ ζητά να διευρυνθεί περισσότερο αυτό το σύνθετο θέμα.

4.16 joint action plans (japs)
4.16 Κοινά Σχέδια Δράσης (ΚΣΔ)