From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configure the behavior of java and javascript
Ρυθμίστε τη συμπεριφορά της java και της javascriptname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* boer, p.c.. "the loss of java".
* boer, p.c.. "the loss of java".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mainly between the islands of java, borneo and sulawesi.
Το σκάφος θα εκτελεί διαδρομές μεταξύ των νησιών, ιδίως της Ιάβας, της Βόρνεο και της sulawesi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raung is one of the most active volcanoes on the island of java in indonesia.
Το Ραούνγκ ("raung") είναι ενεργό στρωματοηφαίστειο στην ανατολική Ιάβα.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the second concerns nuclear power stations on the fault line on the island of java.
Η δεύτερη τροπολογία αφορά τους πυρηνικούς σταθμούς στη ρωγμή πάνω στο νησί Ιάβα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the project will contribute to assuring adequate transport links between the outer islands and the centrally located island of java.
Το σχέδιο θα συμβάλει στην εξασφάλιση επαρκούς συγκοινωνιακής σύνδεσης μεταξύ των περιφερειακών νησιών και του κεντρικού νησιού της Ιάβας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
=== ujung kulon ===the ujung kulon peninsula of java was devastated by the eruption of krakatoa in 1883.
=== ujung kulon ===Η χερσόνησος του ujung kulon καταστράφηκε ολοσχερώς από την έκρηξη του ηφαιστείου Κρακατόα το 1883.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the installed version of java runtime environment is incompatible with this version of opera. please download jre 1.2 or later at .
Η εγκατεστημένη έκδοση του runtime περιβάλλοντος java είναι ασύμβατο με αυτήν την έκδοση opera. Παρακαλώ μεταφορτώστε το jre 1.2 ή μεγαλύτερο από το .
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the indonesian government 's approach in recent years of distributing the inhabitants of java over the whole of indonesia as a sort of dominant group now appears to be having disastrous effects.
Η τακτική που ακολούθησε η κυβέρνηση της Ινδονησίας κατά τα προηγούμενα χρόνια, ενισχύοντας την εξάπλωση των κατοίκων της Ιάβας σε όλη την επικράτεια της χώρας σαν μία δεσπόζουσα ομάδα, αποδεικνύεται τώρα καταστροφική.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
varying operating systems used by terminals, the choice of browsers and the lack of standardisation of java-enabled terminals are inter alia potential obstacles to the design of applications which run on a large handset population or for the possibility of processing specific content.
Η ύπαρξη διαφορετικών λειτουργικών συστημάτων που χρησιμοποιούν τα τερματικά, η επιλογή διαφυλλιστών και η έλλειψη τυποποίησης των τερματικών με δυνατότητες java αποτελούν, μεταξύ άλλων, δυνητικά εμπόδια για το σχεδιασμό εφαρμογών που απευθύνονται σε μεγάλο αριθμό χειροσυσκευών ή για τη δυνατότητα επεξεργασίας ειδικού περιεχομένου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the shameful disinterest displayed by member states and the european institutions, constantly putting off the work necessary to achieve genuine economic integration and the processes necessary for legitimate and democratic decision-making in the member states (some of which have gained considerable media attention), have ended up – in the face of an asymmetric external jolt of unprecedented violence – causing a spiralling lack of confidence in the markets.
Η ένοχη αδιαφορία που επέδειξαν τα ευρωπαϊκά κράτη και οι ευρωπαϊκοί θεσμοί αναβάλλοντας ακατάπαυστα τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις για την ολοκλήρωση μιας πραγματικής οικονομικής ενοποίησης αλλά και της διαδικασίας που είναι απαραίτητη για τη λήψη νόμιμων και δημοκρατικών αποφάσεων στα κράτη μέλη (ορισμένα από τα οποία προβλήθηκαν έντονα από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης)κατέληξε ― απέναντι σε ένα ασύμμετρο εξωτερικό σοκ ανήκουστης βιαιότητας ― στη δημιουργία ενός φαύλου κύκλου δυσπιστίας των αγορών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: