Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korinthos, 20th february 2013
Κόρινθος, 20 Φεβρουαρίου 2013
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in elefsina it connects to the western highway for korinthos and patras.
eurΚοινοτική συμμετοχή: 320 εκατ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the project concerns the construction of a new railway line (72 km) for the section from thriassio to korinthos.
στο δίκτυο Πελοποννήσου και σε τμήμα του δικτύου της Θεσσαλίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
korinthos and eretria, cities that are a two-hour drive from athens, are expected to have prices similar to those of loutraki.
Η Κόρινθος και η Ερέτρια, πόλεις οι οποίες βρίσκονται δύο ώρες μακριά από την Αθήνα, αναμένεται να έχουν τιμές παρόμοιες του Λουτρακίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the grant for the construction of the new railway korinthos-kiato amounted to eur 40 million and brought the share of rail in the total granted to above one quarter.
Ωστόσο, η κατασκευή της νέας σιδηροδρομικής γραμμής Κορίνθου - Κιάτου ενισχύθηκε με 40 εκατομμύρια Εur, ποσό που ανεβάζει την αναλογία χρηματοδότησης σιδηροδρομικών έργων σε επίπεδα άνω του ενός τετάρτου του συνόλου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
construction covers some important sections of the ionian motorway, maliakos-kleidi, elefsina-korinthos-patra, and central greece motorway.
Τα κατασκευαστικά έργα καλύπτουν σημαντικά τμήματα της Ιονίας Οδού, το οδικό τμήμα Μαλιακός-Κλειδί, τον αυτοκινητόδρομο Ελευσίνα-Κόρινθος-Πάτρα και τον αυτοκινητόδρομο Κεντρικής Ελλάδας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the completion of the elefsina – korinthos – patra motorway concession refers to the construction of the korinthos – patra (120 km) section, including the upgrade of existing sections (81,5 km) of the pathe motorway.
Η ολοκλήρωση των διαδικασιών παραχώρησης του αυτοκινητοδρόμου Ελευσίνα–Κόρινθος–Πάτρα αφορά στην κατασκευή του τμήματος Κόρινθος–Πάτρα (120 χλμ), συμπεριλαμβανομένης της αναβάθμισης των υφιστάμενων τμημάτων (81,5 χλμ) του άξονα ΠΑΘΕ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: