Results for land plot translation from English to Greek

plot
αγροτεμάχιο

plot type
Τύπος σχεδίασης

plot of land
τμήμα γης

contour plot.
Σχέδιο περιγράμματος.

a house cannot be built on half a plot of land.
Δεν μπορεί κανείς να οικοδομήσει ένα σπίτι πάνω στα μισά μόνο θεμέλια!

grant, tax credit, sale of plot of land at less than market price
Εpiιρήγηση, piίστωση !ρυ, piώληση γηpiέδυ σε αµηλτερη τιµή

amendments nos 38 to 40 allow suspension of wine growing on small plots of land.
38 έως 40 καθίσταται δυνατή η εγκατάλειψη της αμπελοκαλλιέργειας σε μικρές εκτάσεις.

mr julius busse was the owner of a plot of land situated in the former east berlin.
Ο julius busse ήταν ιδιοκτήτης οικοπέδου κειμένου στο έδαφος που προηγουμένως ανήκε στο Ανατολικό Βερολίνο.

after privatisation in the 1990s, a large share of land remains as small individual plots.
Μετά την ιδιωτικοποίηση της δεκαετίας του ΄90, ένα υψηλό ποσοστό των εκτάσεων γης διατηρούνται μέχρι σήμερα ως μικρά αγροτεμάχια ατομικής ιδιοκτησίας.

many of the eastern partnership countries have large rural populations relying for their livelihoods on small and fragmented land plots and use of communal or state owned pasturelands.
Πολλές από τις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης έχουν μεγάλες ομάδες αγροτικού πληθυσμού που στηρίζονται για την επιβίωσή τους σε μικρά και κατακερματισμένα αγροτεμάχια και χρησιμοποιούν κοινοτικά ή κρατικά βοσκοτόπια.

1211 civil law land law ownership land register agrarian law agricultural real estate building plot industrial plot price of farm land property tax real estate market land, price of — (2846)
Κοινοπολιτείας, χώρες της — use Κοινοπολιτεία (7621)

'plot ratio' means the ratio between the land area and the building floor area in a given territory;
«συντελεστής δόμησης»: ο λόγος της επιφάνειας δαπέδου ενός κτιρίου προς το εμβαδόν του οικοπέδου σε ένα συγκεκριμένο έδαφος·

3.3 many of the eap countries have large rural populations relying to some extent on small and fragmented land plots and the use of communal or state-owned pasturelands for their livelihoods.
3.3 Πολλές από τις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης διαθέτουν μεγάλους αγροτικούς πληθυσμούς, οι οποίοι βασίζονται έως κάποιον βαθμό στην εκμετάλλευση μικρών και κατακερματισμένων αγροτεμαχίων και στη χρήση κοινοτικών και δημοτικών ή κρατικών λειμώνων για τον βιοπορισμό τους.