From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let us consider the ambition.
Ας αναλογιστούμε αυτό το φιλόδοξο σχέδιο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
now let us consider the hypotheses.
Ας εξετάσουμε τώρα τις υποθέσεις.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
let us consider what has gone before.
Ας θυμηθούμε, για παράδειγμα, τις προηγούμενες τροπολογίες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
let us consider the following example:
Ας εξετάσουμε το ακόλουθο παράδειγμα:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let us consider those celebrated objectives.
Ας επιστρέψουμε σε αυτούς τους περίφημους στόχους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
thirdly, let us consider producer organizations.
Το έγγραφο της
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let us consider where we stand today.
Ας αναλογισθούμε το πού βρισκόμαστε σήμερα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
firstly, let us consider the bottomup approach.
Πρώτα θα εξετάσουε την piροσέγγιση εκ των κάτω piρο τα άνω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let us consider amendments nos 7 and 14 first.
Ας μιλήσουμε κατ' αρχάς για τις τροπολογίες 7 και 14.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
let us consider, ladies and gentlemen, the facts.
Επεξήγηση ψήφου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let us consider the matter of the ecu 30 million.
Αλλά ας σταθούμε στο θέμα των 30 εκατομμυρίων ecu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
but let us consider what happened during those elections.
Βλέπουμε, όμως, τι συνέβη στη διάρκεια των εκλογών.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
however, let us consider competition on a global scale.
Ας συλλογισθούμε την κατάσταση στον παγκόσμιο ανταγωνισμό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
but beyond that, let us consider the political criticisms expressed.
Αλλά υπάρχει και ένα άλλο θέμα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let us consider, for instance, the implications for economic policy.
Ας εξετάσουμε, για παράδειγμα, τις επιπτώσεις στην οικονομική πολιτική.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
let us consider the situation of the native peoples, especially in canada.
aς δούμε την κατάσταση των αυτοχθόνων λαών, κυρίως στον kαναδά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
– mr president, ladies and gentlemen, let us consider the eurostat affair.
– Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, ας εξετάσουμε την υπόθεση της eurostat.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
let us consider which events can cause a register creation and which a register deletion.
Οι δύο αυτές κατηγορίες περιλαμβάνουν όλα τα υπόλοιπα πιθανά γεγονότα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: