Results for macbeth translation from English to Greek

gretag-macbeth i1 pro (spectrometer)
gretag-macbeth i1 pro (φασματόμετρο)

gretag-macbeth i1 monitor (spectrometer)
gretag-macbeth i1 monitor (φασματόμετρο)

he also played in "anything goes" and "macbeth".
Έπαιξε επίσης στα θεατρικά έργα anything goes και macbeth.

gretag-macbeth i1 display 1, 2 or lt (colorimeter)
gretag-macbeth i1 display 1, 2 ή lt (χρωματόμετρο)

following the death in battle of macbeth in 1057, the king's followers placed lulach on the throne.
Μετά το θάνατο του Μάκβεθ στη μάχη το 1057, οι οπαδοί του βασιλιά τοποθέτησαν στο θρόνο τον Λούλαχ.

it is like macbeth without the witches and i should like to suggest that we raise with the committee on the rules of procedure, the verification of credentials and immunities the possibility of allowing a speaker from a national govern ment to participate in future debates like this when they have been abandoned by their own meps.
Στο Στρασβούργο, κάτι αόριστες προ­θέσεις μετατράπηκαν σε συγκεκριμένες αποφάσεις.

lulach was the son of gruoch of scotland, from her first marriage to gille coemgáin, mormaer of moray, and thus the stepson of macbeth (mac bethad mac findlaích).
Ο Λούλαχ ήταν γιος της εγγονής του Κέννεθ Γ΄ της Σκωτίας, gruoch ingen boite, από τον πρώτο γάμο της με τον gille coemgáin of moray, και έτσι ήταν προγονός του βασιλιά Μάκβεθ (mac bethad mac findlaích).

from gi.repository import gtkfrom gi.repository import pangoimport sysbooks = [[\"tolstoy, leo\", [\"war and peace\", true], [\"anna karenina\", false]], [\"shakespeare, william\", [\"hamlet\", false], [\"macbeth\", true], [\"othello\", false]], [\"tolkien, j.r.r.\", [\"the lord of the rings\", false]]]class mywindow(gtk.applicationwindow): def __init__(self, app): gtk.window.__init__(self, title=\"library\", application=app) self.set_default_size(250, 100) self.set_border_width(10) # the data are stored in the model # create a treestore with two columns self.store = gtk.treestore(str, bool) # fill in the model for i in range(len(books)): # the iter piter is returned when appending the author in the first column # and false in the second piter = self.store.append(none, [books[i][0], false]) # append the books and the associated boolean value as children of # the author j = 1 while j < len(books[i]): self.store.append(piter, books[i][j]) j += 1 # the treeview shows the model # create a treeview on the model self.store view = gtk.treeview() view.set_model(self.store) # the cellrenderer for the first column - text renderer_books = gtk.cellrenderertext() # the first column is created column_books = gtk.treeviewcolumn(\"books\", renderer_books, text=0) # and it is appended to the treeview view.append_column(column_books) # the cellrenderer for the second column - boolean rendered as a toggle renderer_in_out = gtk.cellrenderertoggle() # the second column is created column_in_out = gtk.treeviewcolumn(\"out?\", renderer_in_out, active=1) # and it is appended to the treeview view.append_column(column_in_out) # connect the cellrenderertoggle with a callback function renderer_in_out.connect(\"toggled\", self.on_toggled) # add the treeview to the window self.add(view) # callback function for the signal emitted by the cellrenderertoggle def on_toggled(self, widget, path): # the boolean value of the selected row current_value = self.store[path][1] # change the boolean value of the selected row in the model self.store[path][1] = not current_value # new current value! current_value = not current_value # if length of the path is 1 (that is, if we are selecting an author) if len(path) == 1: # get the iter associated with the path piter = self.store.get_iter(path) # get the iter associated with its first child citer = self.store.iter_children(piter) # while there are children, change the state of their boolean value # to the value of the author while citer is not none: self.store[citer][1] = current_value citer = self.store.iter_next(citer) # if the length of the path is not 1 (that is, if we are selecting a # book) elif len(path) != 1: # get the first child of the parent of the book (the first book of # the author) citer = self.store.get_iter(path) piter = self.store.iter_parent(citer) citer = self.store.iter_children(piter) # check if all the children are selected all_selected = true while citer is not none: if self.store[citer][1] == false: all_selected = false break citer = self.store.iter_next(citer) # if they do, the author as well is selected; otherwise it is not self.store[piter][1] = all_selectedclass myapplication(gtk.application): def __init__(self): gtk.application.__init__(self) def do_activate(self): win = mywindow(self) win.show_all() def do_startup(self): gtk.application.do_startup(self)app = myapplication()exit_status = app.run(sys.argv)sys.exit(exit_status)
from gi.repository import gtkfrom gi.repository import pangoimport sysbooks = [[\"tolstoy, leo\", [\"war and peace\", true], [\"anna karenina\", false]], [\"shakespeare, william\", [\"hamlet\", false], [\"macbeth\", true], [\"othello\", false]], [\"tolkien, j.r.r.\", [\"the lord of the rings\", false]]]class mywindow(gtk.applicationwindow): def __init__(self, app): gtk.window.__init__(self, title=\"library\", application=app) self.set_default_size(250, 100) self.set_border_width(10) # the data are stored in the model # create a treestore with two columns self.store = gtk.treestore(str, bool) # fill in the model for i in range(len(books)): # the iter piter is returned when appending the author in the first column # and false in the second piter = self.store.append(none, [books[i][0], false]) # append the books and the associated boolean value as children of # the author j = 1 while j < len(books[i]): self.store.append(piter, books[i][j]) j += 1 # the treeview shows the model # create a treeview on the model self.store view = gtk.treeview() view.set_model(self.store) # the cellrenderer for the first column - text renderer_books = gtk.cellrenderertext() # the first column is created column_books = gtk.treeviewcolumn(\"books\", renderer_books, text=0) # and it is appended to the treeview view.append_column(column_books) # the cellrenderer for the second column - boolean rendered as a toggle renderer_in_out = gtk.cellrenderertoggle() # the second column is created column_in_out = gtk.treeviewcolumn(\"out?\", renderer_in_out, active=1) # and it is appended to the treeview view.append_column(column_in_out) # connect the cellrenderertoggle with a callback function renderer_in_out.connect(\"toggled\", self.on_toggled) # add the treeview to the window self.add(view) # callback function for the signal emitted by the cellrenderertoggle def on_toggled(self, widget, path): # the boolean value of the selected row current_value = self.store[path][1] # change the boolean value of the selected row in the model self.store[path][1] = not current_value # new current value! current_value = not current_value # if length of the path is 1 (that is, if we are selecting an author) if len(path) == 1: # get the iter associated with the path piter = self.store.get_iter(path) # get the iter associated with its first child citer = self.store.iter_children(piter) # while there are children, change the state of their boolean value # to the value of the author while citer is not none: self.store[citer][1] = current_value citer = self.store.iter_next(citer) # if the length of the path is not 1 (that is, if we are selecting a # book) elif len(path) != 1: # get the first child of the parent of the book (the first book of # the author) citer = self.store.get_iter(path) piter = self.store.iter_parent(citer) citer = self.store.iter_children(piter) # check if all the children are selected all_selected = true while citer is not none: if self.store[citer][1] == false: all_selected = false break citer = self.store.iter_next(citer) # if they do, the author as well is selected; otherwise it is not self.store[piter][1] = all_selectedclass myapplication(gtk.application): def __init__(self): gtk.application.__init__(self) def do_activate(self): win = mywindow(self) win.show_all() def do_startup(self): gtk.application.do_startup(self)app = myapplication()exit_status = app.run(sys.argv)sys.exit(exit_status)