Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internal market and trade
Εσωτερική αγορά και εμπόριο
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
cap and trade
Η ΚΓΠ και το εμπόριο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
management of the internal market and trade
Η διαχείριση της εσωτερικής αγοράς και το καθεστώς των συναλλαγών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
affordability and trade
Διάθεση σε προσιτές τιμές και Εμπόριο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
governance and trade.
διακυβέρνηση και εμπόριο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
development aid and trade.
αναπτυξιακής βοήθειας και εμπορικών συναλλαγών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculture and trade (wto)
Γεωργία και εμπόριο (ΠΟΕ)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boosting cooperation and trade
Ενίσχυση της συνεργασίας και του εμπορίου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... between development and trade
μεταξύ της ανάπτυξης και του εμπορίου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
standardization and trade policy;
τυποποίηση και εμπορικές συναλλαγές
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
particularly in the areas related to internal market and trade.
ιδίως στους τομείς που σχετίζονται με την εσωτερική αγορά και τις συναλλαγές.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increasing information on the organic production sector, as well as on the market and trade.
αύξηση της πληροφόρησης σχετικά με τον τομέα της βιολογικής παραγωγής, καθώς και την αγορά και το εμπόριο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as you know, the legal basis we have been using relates to the internal market and trade.
Όπως γνωρίζετε, η νομική βάση που χρησιμοποιούμε αφορά την εσωτερική αγορά και το εμπόριο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this regionalizatlon is important to ensure the functioning of the internal market and trade with third countries.
Η εν λόγω κατάταξη ανά περιοχή είναι σημαντική για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και για τις συναλλαγές με τις τρίτες χώρες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the mutual interaction of europe's single market and trade policy has never been more important.
Η αλληλεπίδραση ενιαίας αγοράς και εμπορικής πολιτικής της ΕΕ δεν υπήρξε ποτέ περισσότερο σημαντική.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia has made significant efforts to align its legislation with the acquis, particularly in areas related to internal market and trade.
Η Κροατία έχει καταβάλει σημαντικές προσπάθειες για την ευθυγράμμιση της νομοθεσίας της με το κεκτημένο, ιδίως σε τομείς που αφορούν την εσωτερική αγορά και το εμπόριο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the council regretted that the constitutional charter had not yet been fully implemented and that the internal market and trade action plan had not been completed.
Το Συμβούλιο εξέφρασε τη λύπη του επειδή δεν εφαρμόζεται ακόμη πλήρως ο Καταστατικός Χάρτης και δεν έχει ολοκληρωθεί το Πρόγραμμα Δράσης για την Εσωτερική Αγορά και το Εμπόριο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre shall comprise arrangements governing the internal market and trade with third countries.
Η κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του λίνου και της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγή ινών περιλαμβάνει καθεστώς εσωτερικής αγοράς και καθεστώς συναλλαγών με τις τρίτες χώρες.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the council welcomed the finalisation of the internal market and trade action plan by serbia and montenegro and urged its endorsement by the state union assembly.
Το Συμβούλιο εξέφρασε την ικανοποίησή του για την ολοκλήρωση του προγράμματος δράσης για την εσωτερική αγορά και το εμπόριο από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο και παρότρυνε τη Συνέλευση της Κρατικής Ένωσης να το προσυπογράψει.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the common organisation of the market in beef and veal shall comprise an internal market and trade with third countries system and cover the following products:
Η κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος περιλαμβάνει σύστημα εσωτερικής αγοράς και συναλλαγών με τρίτες χώρες και εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα: