Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the principles must be retained.
Πρέπει να εξασφαλιστούν οι αρχές.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
categories of data to be retained
Κατηγορίες δεδομένων που διατηρούνται
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
two key objectives must be retained.
Θα πρέπει να διατηρηθούν δύο βασικοί στόχοι.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
light transmitting components made of plastic material shall be tested according to the requirements of annex 5.
Τα συστατικά στοιχεία που μεταδίδουν το φως και είναι κατασκευασμένα από πλαστικό πρέπει να δοκιμάζονται σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος 5.
a component made of materials having different characteristics or a component different in shape or size
κατασκευαστικό στοιχείο από υλικά διαφορετικών χαρακτηριστικών ή κατασκευαστικό στοιχείο διαφορετικού σχήματος ή μεγέθους,
a component made of materials having different characteristics, or a component differing in shape or size;
συστήματα στις οποίες διαφέρουν τα χαρακτηριστικά των υλικών που συνθέτουν ένα οποιοδήποτε στοιχείο ή των οποίων τα στοιχεία έχουν σχήμα ή μέγεθος διαφορετικό-