From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we owe this gesture to egypt, an arab country whose cultural traditions have been of enormous importance for europe, the birthplace of monotheism which is at the heart of modern western culture.
Τώρα που εκλείπουν πια οι αντιπαραθέσεις ΗΠΑ-Σοβιετικής Ένωσης, η διαμάχη στην Εγγύς Ανατολή κατάντησε πολιτικός αναχρονισμός.
*abstract of mark smith, "the origins of biblical monotheism: israel's polytheistic background and the ugaritic text".
* abstract of mark smith, "the origins of biblical monotheism: israel's polytheistic background and the ugaritic text".
it is also a great jungle of myths, with esplanades, tombs, patriarchs, temples, mosques, monotheism and cynicism, a cynicism shared, moreover, by the hardliners on both sides.
Επιπροσθέτως, μια χιονοστιβάδα μύθων, με πλατείες, τάφους, πατριάρχες, ναούς, τζαμιά, μονοθεϊσμό και κυνισμό, έναν κυνισμό που χαρακτηρίζει μάλιστα τους σκληροπυρηνικούς και των δύο πλευρών.