Results for ofthethree translation from English to Greek

in none ofthethree main areas earmarked by commission headquartersfor delegations’involvement havethey played an activerole:
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ

box 2 the commission underlines that the weaknesses found by the court in the wayin which national agencies presented theresults oftheimplementation ofthe 2007 work programmesrefertothree out ofthesixnationalagenciesexamined and did notsystematically occurin each ofthethree.
Πλαίσιο 2ΗΕpiιτροpiή υpiογρα™™ίζει ότι οι αδυνα™ίε£ piου διαpiιστώθηκαν αpiό το Ελεγκτικό Συνέ-δριοστοντρόpiο™ετονοpiοίοοιεθνικοί οργανισ™οί piαρουσίασαντα αpiοτελέσ™ατα τη£ υλοpiοίηση£ των piρογρα™™άτων εργασία£ για το έτο£ 2007 αφορούσαν τρει£ αpiό του£ έξι εθνικού£ οργανισ™ού£ piου εξετάστηκαν και δεν ε™φανίζονταν συστη™ατικά σε καθένα αpiό του£ τρει£.

based onthisframework, dg relex developedtwostrategic documentsfor each ofthethree countries: programmes, cross-border cooperation programmes as well as thematic programmes and the stability instrument.
Βάσει του piλαισίου αυτού, η‘Ý relex κατάρτισε δύο στρατηγικά έγγραφα για καθε™ία αpiό τι¢ τρει¢ χώρε¢: α) piολυκρατικών piρογρα™™άτων, piρογρα™™άτων διασυνοριακή¢ συνεργασία¢ του ΕΜΓΕΣ, καθώ¢ και θε™ατικών piρογρα™™άτων και του ™ηχανισ™ού σταθερότητα¢.

articles 63(a) and 64 of regulation (ec) no1698/2005statethatthesupport granted underthe leader axisshould be fortheimplementation oflocal develop-mentstrategies with a viewto achieving the objectives of one or more ofthethree other axes.
Τοάρθρο63στοιχείοα)καιτοάρθρο64 τουκανονισ­ού(ΕΚ) αριθ. 1698/2005, ορίζουν ότι η στήριξη piου piαρέχεται βάσει του άξονα leader θα piρέpiει να piροορίζεται για την εφαρ­ογή στρατηγικών τοpiική† ανάpiτυ-ξη† ­ε σκοpiό την εpiίτευξη των στόχων ενό† ή piερισσοτέρων αpiό του† τρει† άλλου† άξονε†.