Results for pioneering translation from English to Greek

pioneering
καθαρισμός γαιών

pioneering the euro
Προώθηση του ευρώ

a pioneering role in the eu
Ένα ρόλο προδρόμου στην ΕΕ

a pioneering role on the markets
ΡΟΛΟΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΥ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΕΣ

it also encourages pioneering activities.
Ενθαρρύνει επίσης τις καινοτόμες δραστηριότητες.

simcyp is pioneering alternatives to this.
" εταιρεία simcyp είναι πρωτοπόρος στις εν λόγω εναλλακτικές λύσεις.

the danes: pioneering use of the pinger
∆ΑΝΙ,Ι ΠΡΩΤΠΡΙ ΤΥ pinger

nor has the eu taken on a pioneering role.
h ee, επίσης, δεν ανέλαβε ρόλο εμπροσθοφυλακής.

the pioneering integrated operations in naples and belfast1
Ολοκληρωμένα προγράμματα

the pioneering work the union has done must be continued.
Η Ένωση οφείλει να συνεχίσει τον πρωτοποριακό ρόλο που ανέλαβε.

a european award will be created for pioneering companies.
Θα δημιουργηθεί ευρωπαϊκό βραβείο για τις πρωτοπόρους επιχειρήσεις.

gmail is noted by web developers for its pioneering use of ajax.
Το gmail είναι αξιοσημείωτο για την πρωτοποριακή χρήση του ajax.

so we can only welcome the pioneering measures set out in this report.
Έτσι, μπορούμε πράγματι να συγχαρούμε τους εαυτούς μας για τα πρωτοποριακά μέτρα που προωθεί αυτή η έκθεση.

ec shipping played a leading role in pioneering the development of consortia.
Η κοινοτική ναυτιλία διαδραμάτισε σημαντικό και πρωτοποριακό ρόλο όσον αφορά την ανάπτυξη των κοινοπραξιών.

finally, i already said that europe is expected to play a pioneering role.
Τέλος, έχω ήδη αναφέρει ότι αναμένεται από την Ευρώπη να διαδραματίσει ένα πρωτοπόρο ρόλο.

some enterprises play a pioneering role in helping consumers to make more sustainable choices.
Ορισμένες επιχειρήσεις διαδραματίζουν πρωτοπόρο ρόλο στην παροχή βοήθειας στους καταναλωτές, ώστε να προβαίνουν σε πιο βιώσιμες επιλογές.

greece has introduced an annual national competition for innovative and pioneering business plans.
Η Ελλάδα εισήγαγε τον Ετήσιο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Καινοτόμων και Πρωτοποριακών Επιχειρησιακών Σχεδίων.

without support from the eu, this pioneering medical research might not be taking place.
Χωρίς την υποστήριξη από την ΕΕ, η πρωτοπόρος ιατρική έρευνα ίσως να μην υπήρχε.

the european campaign against domestic violence would not have been possible without their pioneering work.
Η ευρωπαϊκή εκστρατεία κατά της βίας μέσα στην οικογένεια δεν θα είχε υλοποιηθεί χωρίς το πρωτοποριακό τους έργο.

european space science has played a pioneering role across the whole spectrum of civilian space activities.
Η ευρωπαϊκή διαστημική επιστήμη διαδραμάτισε πρωτοποριακό ρόλο σε όλες τις διαστημικές δραστηριότητες για ειρηνικούς σκοπούς.