Results for plan budgets translation from English to Greek

this makes it difficult to plan budgets and to implement activities.
Συντάγματος της Μάλτας και τέθηκε σε ισχύ στις 24 Απριλίου 2001, στο

information and opinions on plans and budgets
Ενημέρωση - γνώμη σχετικά με σχέδια και προϋπολογισμούς

research plan and budget
Πρόγραμμα και προϋπολογισμός έρευνας

i support the financial transparency which the report recommends and the stability that contractual aid will provide for partner countries to better plan budgets in advance.
Υποστηρίζω την οικονομική διαφάνεια που συστήνει η έκθεση και τη σταθερότητα που θα παρέχει η βοήθεια των συμβάσεων, ώστε οι χώρες εταίροι να σχεδιάζουν καλύτερα τους προϋπολογισμούς εκ των προτέρων.

then we can plan the budget according to the situation.
Τότε θα μπορέσουμε να σχεδιάσουμε τον προϋπολογισμό σύμφωνα με την κατάσταση.

the absence of gmes from the 2014-2020 budget plan
το ότι ο προϋπολογισμός του gmes δεν συμπεριλαμβάνεται στο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο 2014-2020,

yearly budget to finance the new integrated action plan:
Ετήσιος προϋπολογισμός για τη χρηματοδότηση του νέου Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης:

the budget authority shall draw up the establishment plan of the centre.
Η αρχή επί του προϋπολογισμού καθορίζει τον πίνακα του αριθμού των υπαλλήλων του κέντρου.

approved the draft estimates for the 2016 budget and the 2016 establishment plan;
εγκρίνει το σχέδιο προβλεπόμενων εσόδων και δαπανών για τον προϋπολογισμό 2016, καθώς επίσης και τον πίνακα προσωπικού για το 2016·

2010 eurosystem procurement coordination office( epco) budget and procurement plan
Σχέδιο προϋπολογισμού και προμηθειών της Υπηρεσίας Συντονισμού Προμηθειών του Ευρωσυστήματος( epco) για το 2010

a multi-annual budget plan covering the election period has been introduced.
Θεσπίστηκε ένα πολυετές δημοσιονομικό πρόγραμμα που καλύπτει την περίοδο για την οποία έχει εκλεγεί η κυβέρνηση.

establishment ; plan in 1993 budget (permanent posts and temporary posts)
Προσωπικό προβλεπόμενο ' στον προϋπολογισμό 1993 (μόνιμες κσι προσωρινές θέσεις απασχόλησης)

the eu can also help developing countries increase their geological knowledge41 to allow them to better estimate national mineral reserves, better plan budgets based on expected revenues from these reserves and give increased bargaining power vis-à-vis mining firms.
Η ΕΕ μπορεί επίσης να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να επαυξήσουν τις γεωλογικές τους γνώσεις41, έτσι ώστε να μπορούν να εκτιμούν καλύτερα τα εθνικά τους ορυκτά αποθέματα, να σχεδιάζουν καλύτερα τους προϋπολογισμούς με βάση τα αναμενόμενα έσοδα από τα αποθέματα αυτά και να αποκτήσουν μεγαλύτερη διαπραγματευτική ισχύ έναντι των επιχειρήσεων εξόρυξης.

1-107 agricultural holding budget agricultural development plan, lessfavoured region, mountain region, regional aid
2-59 260 περιφερειακά στατιστικά στοιχεία, περιφερειακοί λογαριασμοί, χώρες των ΕΚ

staff (million ecu) plan in 1991 budget (permanent posts and temporary posts)
Προσωπικό προβλεπόμενο οτον προϋπολογισμό 1991 (μόνιμες και προσωρινές Θέσεις απασχόλησης)

regarding fiscal policy, budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments.
Όσον αφορά τη δημοσιονομική πολιτική, τα σχέδια προϋπολογισμών για το 2009 θα πρέπει να αντανακλούν πλήρως τις υφιστάμενες δεσμεύσεις πολιτικής.